← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn phòng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们通常使用八开的纸张来制作会议记录本。
Wǒmen tōngcháng shǐyòng bākāi de zhǐzhāng lái zhìzuò huìyì jìlùběn.
Chúng tôi thường sử dụng giấy khổ tám khai để làm sổ ghi chép cuộc họp.
请您核对一下这份报告的版次，确保我们使用的是最新的数据。
Qǐng nín héduì yīxià zhè fèn bàogào de bǎn cì, quèbǎo wǒmen shìyòng de shì zuì xīn de shùjù.
Xin ông/bà kiểm tra lần in của báo cáo này, để đảm bảo chúng ta đang sử dụng dữ liệu mới nhất.
经理要求我们提交一份详细的进口清关报告。
Jīnglǐ yāoqiú wǒmen tíjiāo yī fèn xiángxì de jìnkǒu qīng guān bàogào.
Giám đốc yêu cầu chúng tôi nộp một báo cáo thông quan nhập khẩu chi tiết.
公司要求所有员工的报销费用都必须足额支付。
Gōngsī yāoqiú suǒyǒu yuángōng de bàoxiāo fèiyong dōu bìxū zú é zhīfù.
Công ty yêu cầu tất cả các khoản chi phí hoàn trả của nhân viên phải được thanh toán đủ.
我们需要尽快大宗采购一批办公用品。
Wǒmen xūyào jǐnkuài dàzōng cǎigòu yìpī bàngōng yòngpǐn.
Chúng ta cần nhanh chóng mua sắm số lượng lớn một lô vật tư văn phòng.
请确保你的报告中所有观点都有引用文献支持。
Qǐng quèbǎo nǐ de bàogào zhōng suǒyǒu guāndiǎn dōu yǒu yǐnyòng wénxiàn zhīchí.
Hãy đảm bảo rằng tất cả các quan điểm trong báo cáo của bạn đều có tài liệu tham khảo hỗ trợ.
会议结束后，请将会议笔录整理并发给所有与会者。
Huìyì jiéshù hòu, qǐng jiāng huìyì bǐlù zhěnglǐ bìng fā gěi suǒyǒu yùhuì zhě.
Sau cuộc họp, xin hãy tổng hợp biên bản cuộc họp và gửi cho tất cả những người tham dự.
编辑正在仔细核对每一页校样稿，确保没有遗漏任何错误。
Biānjí zhèngzài zǐxì héduì měi yī yè xiào yàng gǎo, quèbǎo méiyǒu yílòu rènhé cuòwù.
Biên tập viên đang kiểm tra kỹ lưỡng từng trang bản in thử đã hiệu đính để đảm bảo không bỏ sót bất kỳ lỗi nào.
请检查激光打印机里的纸和碳粉。
Qǐng jiǎnchá jīguāng dǎyìn jī lǐ de zhǐ hé tànfěn.
Vui lòng kiểm tra giấy và mực in trong máy in laser.
设计师用亮丽的色彩装饰办公室，使工作环境更加舒适。
Shèjìshī yòng liàng lì de sècǎi zhuāngshì bàngōngshì, shǐ gōngzuò huánjìng gèngjiā shūshì.
Nhà thiết kế dùng màu sắc rực rỡ để trang trí văn phòng, khiến môi trường làm việc thoải mái hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.