← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Văn phòng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
购买一把人体工程学椅子对长时间工作的人来说是笔好投资。
Gòu mǎi yī bǎ rén tǐ gōng chéng xué yǐ zi duì cháng shí jiān gōng zuò de rén lái shuō shì bǐ hǎo tóu zī.
Mua một chiếc ghế công thái học là một khoản đầu tư tốt cho những người làm việc lâu.
机密资料必须存放在有密码保护的电脑里。
Jīmì zīliào bìxū cúnfàng zài yǒu mìmǎ bǎohù de diànnǎo lǐ.
Tài liệu mật phải được lưu trữ trong máy tính có bảo vệ bằng mật khẩu.
会议室的灯光非常浏亮，确保了视觉舒适度。
Huìyìshì de dēngguāng fēicháng liúliàng, quèbǎo le shìjué shūshìdù.
Ánh sáng trong phòng họp rất sáng rõ, đảm bảo sự thoải mái về thị giác.
这批重要文件将由秘书处统一经管。
Zhè pī zhòngyào wénjiàn jiāngyóu mìshùchù tǒngyī jīngguǎn.
Lô tài liệu quan trọng này sẽ do ban thư ký thống nhất quản lý.
为了提高员工的工作效率和健康，公司在办公家具的选择上特别注重人体工程学设计。
Wèile tígāo yuángōng de gōngzuò xiàolǜ hé jiànkāng, gōngsī zài bàngōng jiājù de xuǎnzé shàng tèbié zhùzhòng réntǐ gōngchéng xué shèjì.
Để nâng cao hiệu suất và sức khỏe của nhân viên, công ty đặc biệt chú trọng thiết kế công thái học khi lựa chọn đồ nội thất văn phòng.
办公室的门半掩着，员工正在开会。
Bàngōngshì de mén bàn yǎn zhe, yuángōng zhèngzài kāihuì.
Cửa văn phòng khép hờ, nhân viên đang họp.
在公司的年会上，一位同事表演了传统的剑舞，其拔剑起舞的瞬间赢得了全场掌声。
Zài gōngsī de niánhuì shàng, yī wèi tóngshì biǎoyǎn le chuántǒng de jiànwǔ, qí bájiàn qǐwǔ de shùnjiān yíngdéle quánchǎng zhǎngshēng.
Tại buổi tiệc cuối năm của công ty, một đồng nghiệp đã biểu diễn điệu múa kiếm truyền thống, khoảnh khắc anh ấy rút kiếm múa đã nhận được tràng pháo tay của cả hội trường.
请在提交前检查所有标题的缩略是否清晰。
Qǐng zài tíjiāo qián jiǎnchá suǒyǒu biāotí de suōlüè shìfǒu qīngxī.
Vui lòng kiểm tra xem tất cả các từ viết tắt của tiêu đề có rõ ràng trước khi nộp.
办公室给每位员工配了一台上网本，用来查看工作资料。
Bàngōngshì gěi měi wèi yuángōng pèi le yì tái shàngwǎng běn, yòng lái chákàn gōngzuò zīliào.
Văn phòng đã trang bị cho mỗi nhân viên một chiếc máy tính mini để xem tài liệu công việc.
公司已经开始电子存档，查找文件方便多了。
Gōngsī yǐjīng kāishǐ diànzǐ cúndàng, cházhǎo wénjiàn fāngbiàn duō le.
Công ty đã bắt đầu lưu trữ hồ sơ điện tử, việc tìm tài liệu thuận tiện hơn nhiều.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.