← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工程师正在研究如何优化水力系统，以提高整体效率。
Gōngchéngshī zhèngzài yánjiū rúhé yōuhuà shuǐlì xìtǒng, yǐ tígāo zhěngtǐ xiàolǜ.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách tối ưu hóa hệ thống thủy lực để nâng cao hiệu suất tổng thể.
他学习了如何正确地焊接电路板。
Tā xuéxí le rúhé zhèngquè de hànjiē diànlùbǎn.
Anh ấy đã học cách hàn bảng mạch điện tử một cách chính xác.
工程师正在设计更精确的卡模以提高生产效率。
Gōngchéngshī zhèngzài shèjì gèng jīngquè de kǎ mú yǐ tígāo shēngchǎn xiàolǜ.
Kỹ sư đang thiết kế khuôn kẹp chính xác hơn để nâng cao hiệu suất sản xuất.
这款发动机的最大扭矩输出达到了300牛·米。
Zhè kuǎn fādòngjī de zuìdà niǔjǔ shūchū dádào le sānbǎi niú·mǐ.
Công suất mô-men xoắn cực đại của động cơ này đạt 300 Newton-mét.
工程师们正在研究新的方法来更高效地配料，以降低生产成本。
Gōngchéngshī men zhèngzài yánjiū xīn de fāngfǎ lái gèng gāoxiào de pèiliào, yǐ jiàngdī shēngchǎn chéngběn.
Các kỹ sư đang nghiên cứu phương pháp mới để phối trộn nguyên liệu hiệu quả hơn, nhằm giảm chi phí sản xuất.
工程师需要仔细检查机器的锯齿儿，确保其没有磨损。
Gōngchéngshī xūyào zǐxì jiǎnchá jīqì de jùchǐ er, quèbǎo qí méiyǒu mósuǐn.
Kỹ sư cần kiểm tra kỹ răng cưa của máy móc để đảm bảo chúng không bị mòn.
山区公路蜿蜒而上，对驾驶技术要求很高。
Shānqū gōnglù wānyán ér shàng, duì jiàshǐ jìshù yāoqiú hěn gāo.
Đường cao tốc trên núi uốn lượn lên cao, yêu cầu kỹ năng lái xe rất cao.
在工业设计中，选择合适的承重材料对产品的性能至关重要。
Zài gōngyè shèjì zhōng, xuǎnzé héshì de chéngzhòng cáiliào duì chǎnpǐn de xìngnéng zhìguān zhòngyào.
Trong thiết kế công nghiệp, việc lựa chọn vật liệu chịu lực phù hợp là cực kỳ quan trọng đối với hiệu suất của sản phẩm.
工程师要求所有焊接点的焊缝美观，以确保整体质量。
Gōngchéngshī yāoqiú suǒyǒu hànjiē diǎn de hàn fèng měiguān, yǐ quèbǎo zhěngtǐ zhìliàng.
Kỹ sư yêu cầu tất cả các điểm hàn phải có mối hàn đẹp để đảm bảo chất lượng tổng thể.
为了减少摩擦，工程师设计了滚珠轴承。
Wèile jiǎnshǎo móchá, gōngchéngshī shèjì le gǔnzhū zhóuchéng.
Để giảm ma sát, các kỹ sư đã thiết kế ổ bi (ổ trục bi lăn).
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.