← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Điện ảnh (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Điện ảnh. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
电影史上的早期阶段，无声片儿是主流形式，技术创新改变了电影制作。
Diànyǐng shǐshàng de zǎoqī jiēduàn, wúshēng piàn er shì zhǔliú xíngshì, jìshù chuàngxīn gǎibiànle diànyǐng zhìzuò.
Trong giai đoạn đầu của lịch sử điện ảnh, phim câm là hình thức chủ đạo, đổi mới công nghệ đã thay đổi việc sản xuất phim.
导演宣布新剧今天正式开镜。
Dǎoyǎn xuānbù xīn jù jīntiān zhèngshì kāi jìng.
Đạo diễn tuyên bố bộ phim mới hôm nay chính thức khởi quay.
这部电影真实地再现了士兵们身着戎装上战场的场景。
Zhè bù diànyǐng zhēnshí de zàixiàn le shìbīngmen shēn zhe róng zhuāng shàng zhànchǎng de chǎngjǐng.
Bộ phim này đã tái hiện chân thực cảnh các binh sĩ mặc quân phục ra trận.
电影描绘了那些悲惨的囚徒的生活。
Diànyǐng miáohuìle nàxiē bēicǎn de qiútú de shēnghuó.
Bộ phim miêu tả cuộc sống của những tù nhân bi thảm đó.
这部电影揭露了人性的邪恶。
Zhè bù diànyǐng jiēlù le rénxìng de xié'è.
Bộ phim này vạch trần cái ác trong bản chất con người.
我们的电影剧本需要先通过广电总局的审查才能开拍。
Wǒmen de diànyǐng jùběn xūyào xiān tōngguò Guǎngdiàn Zǒngjú de shěnchá cái néng kāipāi.
Kịch bản phim của chúng ta cần phải được Tổng cục Phát thanh, Điện ảnh và Truyền hình phê duyệt trước khi có thể bắt đầu quay.
导演通过镜头描绘了战争的残酷场景。
Dǎo yǎn tōng guò jìng tóu miáo huì le zhàn zhēng de cán kù chǎng jǐng.
Đạo diễn đã miêu tả cảnh tượng tàn khốc của chiến tranh qua ống kính.
为了确保拍摄顺利，剧组在开镜前做了充分准备。
Wèile quèbǎo pāishè shùnlì, jùzǔ zài kāi jìng qián zuòle chōngfèn zhǔnbèi.
Để đảm bảo quay phim thuận lợi, đoàn làm phim đã chuẩn bị đầy đủ trước khi khởi quay.
导演承诺会忠于原作的精神和情节。
Dǎoyǎn chéngnuò huì zhōngyú yuánzuò de jīngshén hé qíngjié.
Đạo diễn hứa sẽ trung thành với tinh thần và tình tiết của tác phẩm gốc.
制片方正式宣布开镜，并公布了演员阵容。
Zhìpiànfāng zhèngshì xuān bù kāi jìng, bìng gōngbù le yǎnyuán zhènróng.
Nhà sản xuất chính thức công bố khởi quay và công bố dàn diễn viên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.