← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Cơ khí (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
激光切割机用于精确切割钣金。
Jīguāng qiēgé jī yòngyú jīngquè qiēgé bǎnjīn.
Máy cắt laser được sử dụng để cắt kim loại tấm chính xác.
干式真空泵不需要工作液，维护更方便。
Gānshì zhēnkōngbèng bù xūyào gōngzuòyè, wéihù gèng fāngbiàn.
Bơm chân không khô không cần chất lỏng làm việc, việc bảo trì tiện lợi hơn.
机器人手臂通常使用高精度齿条实现精准定位。
Jīqìrén shǒubì tōngcháng shǐyòng gāo jīng dù chǐ tiáo shíxiàn jīngzhǔn dìngwèi.
Cánh tay robot thường sử dụng thanh răng độ chính xác cao để đạt được định vị chính xác.
车辆的转向器出现故障，需要立即维修。
Chēliàng de zhuǎn xiàng qì chūxiàn gùzhàng, xūyào lìjí wéixiū.
Bộ phận lái của xe bị lỗi, cần sửa chữa ngay lập tức.
这种弹性挡圈适用于高速旋转部件。
Zhè zhǒng tánxìng dǎngquān shìyòng yú gāosù xuánzhuǎn bùjiàn.
Loại vòng chặn đàn hồi này phù hợp cho các bộ phận quay tốc độ cao.
通过不懈的努力，他终于在机械维修领域成为内行。
Tōngguò bùxiè de nǔlì, tā zhōngyú zài jīxiè wéixiū lǐngyù chéngwéi nèiháng.
Thông qua những nỗ lực không ngừng, cuối cùng anh ấy đã trở thành chuyên gia trong lĩnh vực bảo trì máy móc.
经过精密的测量和调整，最终成功地达到了对称。
Jīngguò jīngmì de cèliáng hé tiáozhěng, zuìzhōng chénggōng de dádào le duìchèn.
Sau khi đo đạc và điều chỉnh chính xác, cuối cùng đã thành công đạt được sự đối xứng.
为了提高机器的性能，我们需要增加扭矩。
Wèile tígāo jīqì de xìngnéng, wǒmen xūyào zēngjiā niǔjǔ.
Để nâng cao hiệu suất của máy móc, chúng ta cần tăng mô-men xoắn.
螺旋齿轮传动平稳，噪音小，常用于高速重载场合。
Luóxuán chǐlún chuándòng píngwěn, zàoyīn xiǎo, chángyòng yú gāosù zhòngzài chǎnghé.
Bánh răng xoắn truyền động êm ái, ít tiếng ồn, thường dùng trong các trường hợp tải trọng nặng tốc độ cao.
工业用真空泵通常具有更长的使用寿命。
Gōngyèyòng zhēnkōngbèng tōngcháng jùyǒu gèng cháng de shǐyòng shòumìng.
Bơm chân không công nghiệp thường có tuổi thọ sử dụng lâu hơn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.