← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Cơ khí (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工厂需要定制一个大型转盘来处理重型零件。
Gōngchǎng xūyào dìngzhì yī ge dàxíng zhuǎnpán lái chǔlǐ zhòngxíng língjiàn.
Nhà máy cần đặt làm một đĩa xoay lớn để xử lý các linh kiện hạng nặng.
外卡簧主要用于固定轴上的零件。
Wài kǎ huáng zhǔ yào yòng yú gù dìng zhóu shàng de líng jiàn.
卡簧 ngoài chủ yếu dùng để cố định linh kiện trên trục.
压缩过度会导致图片失真，影响视觉效果。
Yāsuō guòdù huì dǎozhì túpiàn shīzhēn, yǐngxiǎng shìjué xiàoguǒ.
Nén quá mức sẽ làm ảnh bị biến dạng, ảnh hưởng đến hiệu ứng hình ảnh.
这种支撑结构主要用于垂直承重。
Zhè zhǒng zhī chēng jié gòu zhǔ yào yòng yú chuí zhí chéng zhòng.
Cấu trúc đỡ này chủ yếu được sử dụng để chịu tải thẳng đứng.
通过引入自研设备，我们有效降低了生产成本。
Tōngguò yǐnrù zì yán shèbèi, wǒmen yǒuxiào jiàngdī le shēngchǎn chéngběn.
Bằng cách giới thiệu thiết bị tự phát triển, chúng tôi đã giảm chi phí sản xuất một cách hiệu quả.
这种弹性挡圈适用于高速旋转部件。
Zhè zhǒng tánxìng dǎngquān shìyòng yú gāosù xuánzhuǎn bùjiàn.
Loại vòng chặn đàn hồi này phù hợp cho các bộ phận quay tốc độ cao.
这种精密齿条广泛应用于数控机床。
Zhè zhǒng jīng mì chǐ tiáo guǎngfàn yìngyòng yú shùkòng jīchuáng.
Loại thanh răng chính xác này được ứng dụng rộng rãi trong máy công cụ CNC.
不同的验证方法适用于不同的场景。
Bùtóng de yànzhèng fāngfǎ shìyòng yú bùtóng de chǎngjǐng.
Các phương pháp xác minh khác nhau phù hợp với các tình huống khác nhau.
机器人手臂通常使用高精度齿条实现精准定位。
Jīqìrén shǒubì tōngcháng shǐyòng gāo jīng dù chǐ tiáo shíxiàn jīngzhǔn dìngwèi.
Cánh tay robot thường sử dụng thanh răng độ chính xác cao để đạt được định vị chính xác.
在数控机床操作中，第一步是设定加工原点。
Zài shùkòng jīchuáng cāozuò zhōng, dì yī bù shì shèdìng jiāgōng yuán diǎn.
Trong vận hành máy công cụ CNC, bước đầu tiên là thiết lập điểm gốc gia công.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.