← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
银行要求客户提供额外担保。
Yínháng yāoqiú kèhù tígōng éwài dānbǎo.
Ngân hàng yêu cầu khách hàng cung cấp bảo lãnh bổ sung.
银行曾向普通客户推销高风险次贷产品。
Yínháng céng xiàng pǔtōng kèhù tuīxiāo gāo fēngxiǎn cì dài chǎn pǐn.
Ngân hàng từng tiếp thị sản phẩm cho vay dưới chuẩn rủi ro cao cho khách hàng thông thường.
银行正在升级其支付系统以提高安全性。
Yínháng zhèngzài shēngjí qí zhīfù xìtǒng yǐ tígāo ānquánxìng.
Ngân hàng đang nâng cấp hệ thống thanh toán của mình để tăng cường bảo mật.
您好，请问我要如何开立一个新的银行账户？
Nín hǎo, qǐngwèn wǒ yào rúhé kāilì yī ge xīn de yínháng zhànghù?
Chào bạn, xin hỏi tôi phải làm thế nào để mở một tài khoản ngân hàng mới?
请务必按时还完借款，以免影响您的信用。
Qǐng wùbì àn shí huán wán jièkuǎn, yǐmiǎn yǐngxiǎng nín de xìnyòng.
Xin hãy chắc chắn trả hết khoản vay đúng hạn để không ảnh hưởng đến uy tín của bạn.
只有满足贷款人资格才能申请这笔贷款。
Zhǐyǒu mǎnzú dàikuǎnrén zīgé cáinéng shēnqǐng zhè bǐ dàikuǎn.
Chỉ khi đáp ứng tư cách người vay mới có thể đăng ký khoản vay này.
银行要求借款人必须在限期内偿清所有贷款。
Yínháng yāo qiú jièkuǎnrén bìxū zài xiànqī nèi cháng qīng suǒyǒu dàikuǎn.
Ngân hàng yêu cầu người vay phải thanh toán hết tất cả các khoản vay trong thời hạn quy định.
富有的客户通常会选择私立银行进行财富管理。
Fùyǒu de kèhù tōngcháng huì xuǎnzé sīlì yínháng jìnxíng cáifù guǎnlǐ.
Khách hàng giàu có thường chọn ngân hàng tư nhân để quản lý tài sản.
由于资金紧张，他请求银行允许他分期偿清。
Yóuyú zījīn jǐnzhāng, tā qǐngqiú yínháng yǔnxǔ tā fēn qī cháng qīng.
Do thiếu vốn, anh ấy đã yêu cầu ngân hàng cho phép anh ấy thanh toán theo đợt.
银行在批准贷款前会仔细审查借款人的信用记录。
Yínháng zài pīzhǔn dàikuǎn qián huì zǐxì shěnchá jièkuǎnrén de xìnyòng jìlù.
Ngân hàng sẽ kiểm tra kỹ lưỡng lịch sử tín dụng của người vay trước khi phê duyệt khoản vay.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.