← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
只有满足贷款人资格才能申请这笔贷款。
Zhǐyǒu mǎnzú dàikuǎnrén zīgé cáinéng shēnqǐng zhè bǐ dàikuǎn.
Chỉ khi đáp ứng tư cách người vay mới có thể đăng ký khoản vay này.
银行系统维护期间，部分账户暂时关闭。
Yínháng xìtǒng wéihù qījiān, bùfèn zhànghù zànshí guānbì.
Trong thời gian bảo trì hệ thống ngân hàng, một số tài khoản tạm thời đóng.
银行提供不同期限的美元存款服务。
Yínháng tígōng bùtóng qíxiàn de měiyuán cúnkuǎn fúwù.
Ngân hàng cung cấp dịch vụ tiền gửi đô la Mỹ với các kỳ hạn khác nhau.
他欠了银行一笔巨额赊欠。
Tā qiàn le yínháng yī bǐ jù'é shē qiàn.
Anh ấy nợ ngân hàng một khoản tín dụng khổng lồ.
银行柜员熟练地使用验钞机。
Yínháng guìyuán shúliàn de shǐyòng yànchāojī.
Giao dịch viên ngân hàng thành thạo sử dụng máy kiểm tra tiền giả.
这家银行提供多种担保贷款产品。
Zhè jiā yínháng tígōng duōzhǒng dānbǎo dàikuǎn chǎnpǐn.
Ngân hàng này cung cấp nhiều loại sản phẩm cho vay bảo lãnh.
如果您能一次性偿清贷款，我们可以给您一些折扣。
Rúguǒ nín néng yī cì xìng cháng qīng dàikuǎn, wǒmen kěyǐ gěi nín yī xiē zhékòu.
Nếu bạn có thể thanh toán khoản vay một lần, chúng tôi có thể giảm giá cho bạn.
银行要求提供房产作为贷款担保。
Yínháng yāoqiú tígōng fángchǎn zuòwéi dàikuǎn dānbǎo.
Ngân hàng yêu cầu cung cấp bất động sản làm tài sản bảo đảm cho khoản vay.
银行警告他不要再拖欠贷款了。
Yínháng jǐnggào tā bùyào zài tuō qiàn dài kuǎn le.
Ngân hàng cảnh báo anh ấy đừng nợ khoản vay nữa.
由于人手不足，银行的服务效率有所下降。
Yóuyú rénshǒu bùzú, yínháng de fúwù xiàolǜ yǒu suǒ xiàjiàng.
Do thiếu nhân lực, hiệu quả dịch vụ của ngân hàng đã giảm sút.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.