← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
办理业务前，我们需要验证您的身份。
Bànlǐ yèwù qián, wǒmen xūyào yànzhèng nín de shēnfèn.
Trước khi xử lý nghiệp vụ, chúng tôi cần xác minh danh tính của bạn.
他欠了银行一笔巨额赊欠。
Tā qiàn le yínháng yī bǐ jù'é shē qiàn.
Anh ấy nợ ngân hàng một khoản tín dụng khổng lồ.
我需要去银行提取现金。
Wǒ xūyào qù yínháng tíqǔ xiànjīn.
Tôi cần đến ngân hàng để rút tiền mặt.
银行会根据你的信用等级决定贷款额度。
Yínháng huì gēnjù nǐ de xìnyòng děngjí juédìng dàikuǎn édù.
Ngân hàng sẽ quyết định hạn mức cho vay dựa trên hạng mức tín dụng của bạn.
银行系统会自动处理账户中的余额尾数。
Yínháng xìtǒng huì zìdòng chǔlǐ zhànghù zhōng de yú'é wěishù.
Hệ thống ngân hàng sẽ tự động xử lý phần lẻ của số dư trong tài khoản.
银行要求借款人必须在限期内偿清所有贷款。
Yínháng yāo qiú jièkuǎnrén bìxū zài xiànqī nèi cháng qīng suǒyǒu dàikuǎn.
Ngân hàng yêu cầu người vay phải thanh toán hết tất cả các khoản vay trong thời hạn quy định.
银行正努力提供更优质的人本服务。
Yínháng zhèng nǔlì tígōng gèng yōuzhì de rénběn fúwù.
Ngân hàng đang nỗ lực cung cấp dịch vụ chất lượng cao hơn, lấy con người làm trung tâm.
银行拒绝了他的贷款请求。
Yínháng jùjué le tā de dàikuǎn qǐngqiú.
Ngân hàng đã từ chối yêu cầu vay vốn của anh ấy.
您好，请问我要如何开立一个新的银行账户？
Nín hǎo, qǐngwèn wǒ yào rúhé kāilì yī ge xīn de yínháng zhànghù?
Chào bạn, xin hỏi tôi phải làm thế nào để mở một tài khoản ngân hàng mới?
我们计划五年内还完房贷。
Wǒmen jìhuà wǔ nián nèi huán wán fángdài.
Chúng tôi dự định trả hết khoản vay mua nhà trong vòng 5 năm.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.