← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Công sở (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công sở. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在会议休息时，同事们喜欢斗趣儿，以缓解工作压力。
Zài huìyì xiūxi shí, tóngshìmen xǐhuān dòu qù r, yǐ huǎnjiě gōngzuò yālì.
Trong giờ giải lao hội nghị, đồng nghiệp thích đùa giỡn để giảm bớt áp lực công việc.
经理否认了这些指控，称其为不实信息。
Jīng lǐ fǒu rèn le zhè xiē zhǐ kòng, chēng qí wéi bù shí xìn xī.
Giám đốc phủ nhận những cáo buộc này, gọi đó là thông tin không đúng sự thật.
经理提醒员工，要提防商业间谍窃取公司机密。
Jīng lǐ tí xǐng yuán gōng, yào dī fang shāng yè jiān dié qiè qǔ gōng sī jī mì.
Giám đốc nhắc nhở nhân viên phải đề phòng gián điệp thương mại đánh cắp bí mật công ty.
我们部门的新同事有点儿像个事儿妈，什么事都要过问一下。
Wǒmen bùmén de xīn tóngshì yǒu diǎnr xiàng ge shìér mā, shénme shì dōu yào guòwèn yīxià.
Đồng nghiệp mới ở phòng chúng tôi hơi giống một người lắm chuyện, chuyện gì cũng phải hỏi qua một chút.
经理要求我们敞开会议室的门，表示欢迎。
Jīnglǐ yāoqiú wǒmen chǎngkāi huìyìshì de mén, biǎoshì huānyíng.
Giám đốc yêu cầu chúng tôi mở rộng cửa phòng họp, bày tỏ sự hoan nghênh.
我们应该关注员工的内心需求，以提高工作满意度。
Wǒmen yīnggāi guānzhù yuángōng de nèixīn xūqiú, yǐ tígāo gōngzuò mǎnyìdù.
Chúng ta nên quan tâm đến nhu cầu nội tâm của nhân viên để nâng cao sự hài lòng trong công việc.
我们公司倡导文明办公，注重团队合作和职业道德。
Wǒmen gōngsī chàngdǎo wénmíng bàngōng, zhùzhòng tuánduì hézuò hé zhíyè dàodé.
Công ty chúng tôi đề cao tác phong làm việc văn minh, chú trọng tinh thần đồng đội và đạo đức nghề nghiệp.
根据项目经理的指示，这份报告需要被切割成三等份儿，分给不同的部门进行审核。
Gēnjù xiàngmù jīnglǐ de zhǐshì, zhè fèn bàogào xūyào bèi qiēgē chéng sān děng fèn ér, fēn gěi bùtóng de bùmén jìnxíng shěnhé.
Theo chỉ thị của quản lý dự án, báo cáo này cần được chia thành ba phần bằng nhau và phân phát cho các phòng ban khác nhau để xem xét.
在正式场合说脏话会影响你的职业形象。
Zài zhèng shì chǎng hé shuō zāng huà huì yǐng xiǎng nǐ de zhí yè xíng xiàng.
Nói lời thô tục ở những nơi công cộng sẽ ảnh hưởng đến hình ảnh nghề nghiệp của bạn.
为了员工的健康，公司严格禁止在室内吸烟卷儿。
Wèile yuángōng de jiànkāng, gōngsī yángé jìnzhǐ zài shìnèi xī yānjuǎner.
Vì sức khỏe của nhân viên, công ty nghiêm cấm hút thuốc lá trong nhà.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.