← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Cơ khí (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Cơ khí. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
行星齿轮减速器体积小，传动比大，效率高。
Xíngxīng chǐlún jiǎnsùqì tǐjī xiǎo, chuándòngbǐ dà, xiàolǜ gāo.
Hộp giảm tốc bánh răng hành tinh có kích thước nhỏ, tỷ số truyền lớn và hiệu suất cao.
这款发动机需要定期更换同步皮带。
Zhè kuǎn fādòngjī xūyào dìngqī gēnghuàn tóngbù pídài.
Động cơ này cần thay dây đai đồng bộ định kỳ.
这种精密齿条广泛应用于数控机床。
Zhè zhǒng jīng mì chǐ tiáo guǎngfàn yìngyòng yú shùkòng jīchuáng.
Loại thanh răng chính xác này được ứng dụng rộng rãi trong máy công cụ CNC.
激光切割机用于精确切割钣金。
Jīguāng qiēgé jī yòngyú jīngquè qiēgé bǎnjīn.
Máy cắt laser được sử dụng để cắt kim loại tấm chính xác.
技术人员正在检查机器，看是否需要更换磨损的调整块。
Jìshù rényuán zhèngzài jiǎnchá jīqì, kàn shìfǒu xūyào gēnghuàn mósuǒn de tiáozhěng kuài.
Kỹ thuật viên đang kiểm tra máy móc để xem liệu có cần thay thế các miếng điều chỉnh bị mòn hay không.
这种法兰型连接方式更安全可靠。
Zhè zhǒng fǎ lán xíng lián jiē fāng shì gèng ān quán kě kào.
Kiểu kết nối mặt bích này an toàn và đáng tin cậy hơn.
这个零件曲面的精度直接影响产品的装配质量。
Zhège língjiàn qǔmiàn de jīngdù zhíjiē yǐngxiǎng chǎnpǐn de zhuāngpèi zhìliàng.
Độ chính xác của bề mặt cong linh kiện này ảnh hưởng trực tiếp đến chất lượng lắp ráp sản phẩm.
板式法兰型常用于低压管道系统。
Bǎn shì fǎ lán xíng cháng yòng yú dī yā guǎn dào xì tǒng.
Kiểu mặt bích tấm thường được sử dụng trong hệ thống đường ống áp suất thấp.
这种承重滚轮可以承受很大的压力。
Zhè zhǒng chéngzhòng gǔnlún kěyǐ chéngshòu hěn dà de yālì.
Loại con lăn chịu tải này có thể chịu được áp lực rất lớn.
这台机器是专门用于高速数据处理的。
Zhè tái jīqì shì zhuānmén yòngyú gāosù shùjù chǔlǐ de.
Chiếc máy này chuyên dùng để xử lý dữ liệu tốc độ cao.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.