← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
银行会严格审查贷款人的信用记录。
Yínháng huì yángé shěnchá dàikuǎnrén de xìnyòng jìlù.
Ngân hàng sẽ kiểm tra chặt chẽ lịch sử tín dụng của người vay.
银行会根据你的信用等级决定贷款额度。
Yínháng huì gēnjù nǐ de xìnyòng děngjí juédìng dàikuǎn édù.
Ngân hàng sẽ quyết định hạn mức cho vay dựa trên hạng mức tín dụng của bạn.
银行系统会自动处理账户中的余额尾数。
Yínháng xìtǒng huì zìdòng chǔlǐ zhànghù zhōng de yú'é wěishù.
Hệ thống ngân hàng sẽ tự động xử lý phần lẻ của số dư trong tài khoản.
银行警告他不要再拖欠贷款了。
Yínháng jǐnggào tā bùyào zài tuō qiàn dài kuǎn le.
Ngân hàng cảnh báo anh ấy đừng nợ khoản vay nữa.
我们银行开通了外币和人民币业务。
Wǒmen yínháng kāitōng le wàibì hé Rénmínbì yèwù.
Ngân hàng của chúng tôi đã mở các nghiệp vụ ngoại tệ và Nhân dân tệ.
他是一位经验丰富的财务专家，能帮你合理规划投资。
Tā shì yī wèi jīngyàn fēngfù de cáiwù zhuānjiā, néng bāng nǐ hélǐ guīhuà tóuzī.
Anh ấy là một chuyên gia tài chính giàu kinh nghiệm, có thể giúp bạn lập kế hoạch đầu tư hợp lý.
他通过花旗银行办理了国际汇款业务。
Tā tōngguò Huāqí Yínháng bànlǐ le guójì huìkuǎn yèwù.
Anh ấy đã thực hiện giao dịch chuyển tiền quốc tế thông qua Ngân hàng Citibank.
银行正努力提供更优质的人本服务。
Yínháng zhèng nǔlì tígōng gèng yōuzhì de rénběn fúwù.
Ngân hàng đang nỗ lực cung cấp dịch vụ chất lượng cao hơn, lấy con người làm trung tâm.
银行曾向普通客户推销高风险次贷产品。
Yínháng céng xiàng pǔtōng kèhù tuīxiāo gāo fēngxiǎn cì dài chǎn pǐn.
Ngân hàng từng tiếp thị sản phẩm cho vay dưới chuẩn rủi ro cao cho khách hàng thông thường.
请注意您银行卡的有效期，快到期时需办理更换。
Qǐng zhùyì nín yínhángkǎ de yǒuxiàoqī, kuài dàoqī shí xū bànlǐ gēnghuàn.
Xin hãy chú ý thời hạn hiệu lực thẻ ngân hàng của bạn, khi sắp hết hạn cần làm thủ tục đổi thẻ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.