← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Y tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
医生的使命是救死扶伤。
Yīshēng de shǐmìng shì jiùsǐ fúshāng.
Sứ mệnh của bác sĩ là cứu người và chữa bệnh.
医生正在研究如何更好地使用人造心脏来延长病人的生命。
Yī shēng zhèng zài yán jiū rú hé gèng hǎo de shǐ yòng rén zào xīn zàng lái yán cháng bìng rén de shēng mìng.
Bác sĩ đang nghiên cứu cách tốt hơn để sử dụng tim nhân tạo nhằm kéo dài sự sống cho bệnh nhân.
病人的气息微弱，医生正在全力抢救。
Bìngrén de qìxī wēiruò, yīshēng zhèngzài quánlì qiǎngjiù.
Hơi thở của bệnh nhân yếu ớt, bác sĩ đang nỗ lực hết sức để cấp cứu.
世卫组织宣布天花病毒已在全球范围内被根除。
Shìwèi Zǔzhī xuānbù tiānhuā bìngdú yǐ zài quánqiú fànwéi nèi bèi gēnchú.
Tổ chức Y tế Thế giới tuyên bố virus đậu mùa đã bị loại trừ trên toàn cầu.
这次手术需要在腹腔内进行。
Zhè cì shǒushù xūyào zài fùqiāng nèi jìnxíng.
Ca phẫu thuật này cần được tiến hành trong khoang bụng.
他是一位在国际上享有盛誉的儿科专家。
Tā shì yī wèi zài guójì shàng xiǎngyǒu shèngyù de érkē zhuānjiā.
Ông ấy là một chuyên gia nhi khoa nổi tiếng quốc tế.
医生建议患者进行胯骨轴儿置换手术以改善生活质量。
Yīshēng jiànyì huànzhě jìnxíng kuàgǔ zhóu er zhìhuàn shǒushù yǐ gǎishàn shēnghuó zhìliàng.
Bác sĩ đề nghị bệnh nhân phẫu thuật thay khớp háng để cải thiện chất lượng cuộc sống.
医疗水平的提高使我国人均预期寿命不断延长。
Yīliáo shuǐpíng de tígāo shǐ wǒguó rénjūn yùqī shòumìng bùduàn yáncháng.
Sự nâng cao trình độ y tế đã giúp tuổi thọ bình quân đầu người của nước ta không ngừng được kéo dài.
儿科研究表明，龀儿童的营养摄入对其永久牙齿的健康发育至关重要。
Érkē yánjiū biǎomíng, chèn értóng de yíngyǎng shèrù duì qí yǒngjiǔ yáchǐ de jiànkāng fāyù zhìguān zhòngyào.
Nghiên cứu nhi khoa chỉ ra rằng việc hấp thụ dinh dưỡng của trẻ em ở tuổi thay răng là rất quan trọng đối với sự phát triển khỏe mạnh của răng vĩnh viễn.
他被关进了精神病院，医生说他是个疯子。
Tā bèi guānjìnle jīngshén bìngyuàn, yīshēng shuō tā shì ge fēngzi.
Anh ta bị nhốt vào bệnh viện tâm thần, bác sĩ nói anh ta là một kẻ điên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.