Sẵn sàng thử sức?

Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.

Các mẫu câu tham khảo

Trang 4 / 5

Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!

牙科医生强调,即使是龀也需要定期检查和护理以预防蛀牙。

Yákē yīshēng qiángdiào, jíshǐ shì chèn yě xūyào dìngqī jiǎnchá hé hùlǐ yǐ yùfáng zhùyá.
Nha sĩ nhấn mạnh rằng ngay cả răng sữa cũng cần được kiểm tra và chăm sóc định kỳ để phòng ngừa sâu răng.

他立志进入白色巨塔,成为一名医生。

Tā lì zhì jìn rù bái sè jù tǎ, chéng wéi yī míng yī shēng.
Anh ấy quyết tâm bước vào tháp ngà trắng (ngành y) để trở thành một bác sĩ.

医生告诉我,分娩后需要检查衣胞是否完整。

Yīshēng gàosù wǒ, fēnmiǎn hòu xūyào jiǎnchá yībāo shìfǒu wánzhěng.
Bác sĩ nói với tôi rằng sau khi sinh cần kiểm tra xem nhau thai có còn nguyên vẹn không.

医生向病人详细解释了人流的风险和注意事项。

Yīshēng xiàng bìngrén xiángxì jiěshì le rénliú de fēngxiǎn hé zhùyì shìxiàng.
Bác sĩ đã giải thích chi tiết cho bệnh nhân về rủi ro và những điều cần lưu ý khi phá thai.

她的气息很微弱,需要立即送医。

Tā de qìxī hěn wēiruò, xūyào lìjí sòngyī.
Hơi thở của cô ấy rất yếu, cần đưa đi bệnh viện ngay lập tức.

医学科技的进步使得人造器官的移植成为可能。

Yī xué kē jì de jìn bù shǐ dé rén zào qì guān de yí zhí chéng wéi kě néng.
Sự tiến bộ của công nghệ y tế đã làm cho việc cấy ghép nội tạng nhân tạo trở nên khả thi.

医院院长召集全体医生开会,讨论新的医疗方案。

Yīyuàn yuànzhǎng zhàojí quántǐ yīshēng kāihuì, tǎolùn xīn de yīliáo fāng'àn.
Giám đốc bệnh viện đã triệu tập toàn thể bác sĩ họp để thảo luận về phương án điều trị mới.

科学家们正在研究这种新型病毒的类别和特征。

Kēxuéjiāmen zhèngzài yánjiū zhè zhǒng xīnxíng bìngdú de lèibié hé tèzhēng.
Các nhà khoa học đang nghiên cứu loại và đặc điểm của loại virus mới này.

病人已经捯气儿了,医生正在全力抢救。

Bìngrén yǐjīng dáoqìr le, yīshēng zhèngzài quánlì qiǎngjiù.
Bệnh nhân đã thoi thóp, bác sĩ đang dốc sức cấp cứu.

病人的气息微弱,医生正在全力抢救。

Bìngrén de qìxī wēiruò, yīshēng zhèngzài quánlì qiǎngjiù.
Hơi thở của bệnh nhân yếu ớt, bác sĩ đang nỗ lực hết sức để cấp cứu.
Hướng dẫn luyện xếp câu

Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.

Cách chơi

  • Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
  • Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
  • Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
  • Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.

Gợi ý & Pinyin

  • Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
  • Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
  • Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.

Mẹo học tập

Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.