← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Y tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在医学检查中，耳垂儿的颜色和弹性可以反映出一些身体状况。
Zài yīxué jiǎnchá zhōng, ěrchuí er de yánsè hé tánxìng kěyǐ fǎnyìng chū yīxiē shēntǐ zhuàngkuàng.
Trong các cuộc kiểm tra y tế, màu sắc và độ đàn hồi của dái tai có thể phản ánh một số tình trạng sức khỏe.
医生仔细检查了患者的瞳人反应。
Yīshēng zǐxì jiǎnchá le huànzhě de tóngrén fǎnyìng.
Bác sĩ đã kiểm tra cẩn thận phản ứng đồng tử của bệnh nhân.
病人的腿部出现严重水胀，需要进一步检查肾功能。
Bìngrén de tuǐbù chūxiàn yánzhòng shuǐ zhàng, xūyào jìnyībù jiǎnchá shèngōngnéng.
Chân của bệnh nhân xuất hiện phù thũng nghiêm trọng, cần kiểm tra thêm chức năng thận.
有些疾病会导致患者不自主地流涎水，需要及时就医。
Yǒuxiē jíyìng huì dǎozhì huànzhě bù zìzhǔ dì liú xiánshuǐ, xūyào jíshí jiùyī.
Một số bệnh có thể khiến bệnh nhân không tự chủ mà chảy nước dãi, cần được khám bệnh kịp thời.
儿科研究表明，龀儿童的营养摄入对其永久牙齿的健康发育至关重要。
Érkē yánjiū biǎomíng, chèn értóng de yíngyǎng shèrù duì qí yǒngjiǔ yáchǐ de jiànkāng fāyù zhìguān zhòngyào.
Nghiên cứu nhi khoa chỉ ra rằng việc hấp thụ dinh dưỡng của trẻ em ở tuổi thay răng là rất quan trọng đối với sự phát triển khỏe mạnh của răng vĩnh viễn.
医生告诉我，分娩后需要检查衣胞是否完整。
Yīshēng gàosù wǒ, fēnmiǎn hòu xūyào jiǎnchá yībāo shìfǒu wánzhěng.
Bác sĩ nói với tôi rằng sau khi sinh cần kiểm tra xem nhau thai có còn nguyên vẹn không.
医生建议，对于重大疾病，不要轻易相信土方儿，应寻求专业的医疗帮助。
Yīshēng jiànyì, duìyú zhòngdà jíbìng, bùyào qīngyì xiāngxìn tǔfāng er, yīng xúnqiú zhuānyè de yīliáo bāngzhù.
Bác sĩ khuyên rằng, đối với bệnh nặng, đừng dễ dàng tin vào các bài thuốc dân gian mà nên tìm kiếm sự trợ giúp y tế chuyên nghiệp.
医生建议给病人穿上束衣，以防止他伤害自己。
Yīshēng jiànyì gěi bìngrén chuān shàng shù yī, yǐ fángzhǐ tā shānghài zìjǐ.
Bác sĩ đề nghị mặc áo bó cho bệnh nhân để ngăn anh ta tự làm hại mình.
这种花柳疾病需要早期诊断和规范治疗，以避免并发症。
Zhè zhǒng huāliǔ jíbiàng xūyào zǎoqī zhěnduàn hé guīfàn zhìliáo, yǐ bìmiǎn bìngfāzhèng.
Căn bệnh hoa liễu này cần được chẩn đoán sớm và điều trị đúng quy cách để tránh biến chứng.
医生要求病人宽衣，以便进行详细的身体检查。
Yīshēng yāoqiú bìngrén kuānyī, yǐbiàn jìnxíng xiángxì de shēntǐ jiǎnchá.
Bác sĩ yêu cầu bệnh nhân cởi áo để tiến hành kiểm tra thể chất chi tiết.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.