← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Triết học (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Triết học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
很多我们认为是真理的东西，其实是相对真理。
Hěnduō wǒmen rènwéi shì zhēnlǐ de dōngxī, qíshí shì xiāngduì zhēnlǐ.
Nhiều điều chúng ta cho là chân lý, thực ra là chân lý tương đối.
历史教训告诉我们，无节制的人欲之害是巨大的。
Lìshǐ jiàoxùn gàosù wǒmen, wú jiézhì de rényù zhī hài shì jùdà de.
Bài học lịch sử cho chúng ta biết, tác hại của dục vọng con người không kiểm soát là rất lớn.
这篇论文深入探讨了休谟的因果观。
Zhè piān lùnwén shēnrù tàntǎo le Xiūmó de yīncǎoguān.
Bài luận này đã đi sâu vào quan điểm về nhân quả của Hume.
认识规律是改造世界的前提。
Rènshi guīlǜ shì gǎizào shìjiè de qiántí.
Nhận thức quy luật là tiền đề để cải tạo thế giới.
每个人都生而平等，享有不可剥夺的人权。
Měi gè rén dōu shēng ér píngděng, xiǎngyǒu bù kě bōduó de rénquán.
Mọi người sinh ra đều bình đẳng, được hưởng những quyền con người không thể tước đoạt.
阴阳之道，贵在水火相济，方能生生不息。
Yīnyáng zhī dào, guì zài shuǐhuǒ xiāng jì, fāng néng shēngshēng bù xī.
Đạo âm dương quý ở sự tương trợ của nước lửa, mới có thể sinh sôi không ngừng.
儒家思想强调存天理，灭人欲。
Rújiā sīxiǎng qiángdiào cún tiānlǐ, miè rényù.
Tư tưởng Nho giáo nhấn mạnh việc giữ thiên lý, diệt nhân dục.
儒家思想的核心思想是“仁”。
Rújiā sīxiǎng de héxīn sīxiǎng shì “rén”.
Tư tưởng cốt lõi của Nho giáo là “Nhân”.
佛教思想对中国哲学产生了深远影响。
Fójiào sīxiǎng duì Zhōngguó zhéxué chǎnshēng le shēnyuǎn yǐngxiǎng.
Tư tưởng Phật giáo đã tạo ra ảnh hưởng sâu sắc đến triết học Trung Quốc.
普遍人权的理念在全球范围内得到广泛认同。
Pǔbiàn rénquán de lǐniàn zài quánqiú fànwéi nèi dédào guǎngfàn rèntóng.
Khái niệm nhân quyền phổ quát được công nhận rộng rãi trên toàn cầu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.