← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Triết học (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Triết học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
经过一夜的思考，他顿悟了人生的真谛。
Jīngguò yī yè de sīkǎo, tā dùnwù le rénshēng de zhēndì.
Sau một đêm suy nghĩ, anh ấy đã giác ngộ được chân lý cuộc đời.
在哲学和宗教领域，圣人通常指那些具有超凡智慧和道德的人。
Zài zhéxué hé zōngjiào lǐngyù, shèngrén tōngcháng zhǐ nàxiē jùyǒu chāofán zhìhuì hé dàodé de rén.
Trong lĩnh vực triết học và tôn giáo, thánh nhân thường chỉ những người có trí tuệ và đạo đức siêu phàm.
佛教哲学对东方思想影响深远。
Fójiào zhéxué duì dōngfāng sīxiǎng yǐngxiǎng shēnyuǎn.
Triết học Phật giáo có ảnh hưởng sâu rộng đến tư tưởng phương Đông.
许多宗教和哲学思想都试图解释尘世的苦难与意义，引导人们追求精神的升华。
Xǔduō zōngjiào hé zhéxué sīxiǎng dōu shìtú jiěshì chénshì de kǔnàn yǔ yìyì, yǐndǎo rénmen zhuīqiú jīngshén de shēnghuá.
Nhiều tôn giáo và tư tưởng triết học đều cố gắng giải thích khổ đau và ý nghĩa của trần thế, hướng dẫn con người theo đuổi sự thăng hoa về tinh thần.
他正在研究不同文化背景下的人性论。
Tā zhèngzài yánjiū bùtóng wénhuà bèijǐng xià de rénxìng lùn.
Anh ấy đang nghiên cứu các thuyết nhân tính trong những bối cảnh văn hóa khác nhau.
虽然这个概念很复杂，但核心思想却是大道至简。
Suīrán zhège gàiniàn hěn fùzá, dàn héxīn sīxiǎng què shì dàdào zhìjiǎn.
Mặc dù khái niệm này rất phức tạp, nhưng tư tưởng cốt lõi lại là đại đạo chí giản.
一个成熟的社会必须努力摆脱人治的局限。
Yī gè chéng shú de shè huì bì xū nǔ lì bǎi tuō rén zhì de jú xiàn.
Một xã hội trưởng thành phải nỗ lực thoát khỏi những hạn chế của nhân trị.
古代哲学家常探讨天人之间的关系。
Gǔdài zhéxuéjiā cháng tàntǎo tiānrén zhī jiān de guānxì.
Các nhà triết học cổ đại thường bàn về mối quan hệ giữa trời và người.
很多哲学家认为，探寻世界的真如需要深入思考。
Hěn duō zhéxuéjiā rènwéi, tànxún shìjiè de zhēnrú xūyào shēnrù sīkǎo.
Nhiều nhà triết học cho rằng, tìm hiểu chân như của thế giới cần suy nghĩ sâu sắc.
在哲学领域，人本思想是许多学派的基础。
Zài zhéxué lǐngyù, rén běn sīxiǎng shì xǔduō xuépài de jīchǔ.
Trong lĩnh vực triết học, tư tưởng nhân bản là nền tảng của nhiều trường phái.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.