← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghiên cứu & Phát triển (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghiên cứu & Phát triển. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
实验室正在测试不同温度下稳定剂的性能变化。
Shíyànshì zhèngzài cèshì bùtóng wēndù xià wěndìngjì de xìngnéng biànhuà.
Phòng thí nghiệm đang kiểm tra sự thay đổi tính năng của chất ổn định dưới các nhiệt độ khác nhau.
对于这项突破性技术，公司给予了研发团队特别表彰。
Duìyú zhè xiàng tūpòxìng jìshù, gōngsī jǐyǔ le yánfā tuánduì tèbié biǎozhāng.
Đối với công nghệ đột phá này, công ty đã trao tặng sự biểu dương đặc biệt cho đội ngũ R&D.
这项科技创新有望造福人类健康。
Zhè xiàng kējì chuàngxīn yǒuwàng zào fú rénlèi jiànkāng.
Đổi mới công nghệ này được kỳ vọng sẽ mang lại lợi ích cho sức khỏe nhân loại.
这款新型动力机具有更高的能源效率。
Zhè kuǎn xīnxíng dònglìjī jùyǒu gèng gāo de néngyuán xiàolǜ.
Loại động cơ kiểu mới này có hiệu suất năng lượng cao hơn.
这家制药公司投入巨资，旨在深入研究中医学的药理作用。
Zhè jiā zhìyào gōngsī tóurù jùzī, zhǐ zài shēnrù yánjiū zhōngyīxué de yàolǐ zuòyòng.
Công ty dược phẩm này đã đầu tư một khoản tiền lớn, nhằm mục đích nghiên cứu sâu về tác dụng dược lý của Trung y học.
技术瓶颈滞缓了公司新产品的研发进程。
Jìshù píngjǐng zhìhuǎn le gōngsī xīn chǎnpǐn de yánfā jìngchéng.
Nút thắt kỹ thuật đã làm trì trệ quá trình nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới của công ty.
根据实验结果，我们可能需要调整一些数值。
Gēnjù shíyàn jiéguǒ, wǒmen kěnéng xūyào tiáozhěng yīxiē shùzhí.
Dựa trên kết quả thí nghiệm, chúng ta có thể cần điều chỉnh một số giá trị.
我们致力于研发更多健康的素馅儿产品，满足素食者的需求。
Wǒmen zhìlì yú yánfā gèng duō jiànkāng de sù xiàn er chǎnpǐn, mǎnzú sùshí zhě de xūqiú.
Chúng tôi cam kết nghiên cứu và phát triển nhiều sản phẩm nhân chay lành mạnh hơn để đáp ứng nhu cầu của người ăn chay.
公司鼓励开放式创新，与外部伙伴合作开发新产品。
Gōngsī gǔlì kāifàngshì chuàngxīn, yǔ wàibù huǒbàn hézuò kāifā xīn chǎnpǐn.
Công ty khuyến khích đổi mới mở, hợp tác với đối tác bên ngoài để phát triển sản phẩm mới.
在这次技术创新大赛中，各研发团队都斗智斗勇，争取突破。
Zài zhè cì jìshù chuàngxīn dàsài zhōng, gè yánfā tuánduì dōu dòuzhìdòuyǒng, zhēngqǔ tūpò.
Trong cuộc thi đổi mới công nghệ lần này, các đội R&D đều đấu trí đấu dũng, cố gắng tạo đột phá.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.