← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghiên cứu & Phát triển (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghiên cứu & Phát triển. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
在这次技术创新大赛中，各研发团队都斗智斗勇，争取突破。
Zài zhè cì jìshù chuàngxīn dàsài zhōng, gè yánfā tuánduì dōu dòuzhìdòuyǒng, zhēngqǔ tūpò.
Trong cuộc thi đổi mới công nghệ lần này, các đội R&D đều đấu trí đấu dũng, cố gắng tạo đột phá.
我们团队经过不懈努力，最终在新项目研发上取得了惊人成绩。
Wǒmen tuánduì jīngguò bùxiè nǔlì, zuìzhōng zài xīn xiàngmù yánfā shàng qǔdé le jīngrén chéngjì.
Sau những nỗ lực không ngừng nghỉ, đội của chúng tôi cuối cùng đã đạt được những thành tựu kinh người trong việc nghiên cứu và phát triển dự án mới.
这项新技术的研发进展捷速。
Zhè xiàng xīn jìshù de yánfā jìnzhǎn jiésù.
Tiến độ nghiên cứu và phát triển công nghệ mới này rất nhanh chóng.
我们需要对材料进行严格测试，确保其没有变形的风险。
Wǒmen xūyào duì cáiliào jìnxíng yángé cèshì, quèbǎo qí méiyǒu biànxíng de fēngxiǎn.
Chúng ta cần kiểm tra nghiêm ngặt vật liệu để đảm bảo nó không có nguy cơ biến dạng.
为了提供更强的锈油保护，我们使用了新的配方。
Wèile tígōng gèng qiáng de xiùyóu bǎohù, wǒmen shǐyòng le xīn de pèifāng.
Để cung cấp khả năng bảo vệ bằng dầu chống gỉ tốt hơn, chúng tôi đã sử dụng công thức mới.
公司的研发团队需要具备深厚的数理知识。
Gōngsī de yánfā tuánduì xūyào jùbèi shēnhòu de shùlǐ zhīshi.
Đội ngũ R&D của công ty cần phải có kiến thức toán lý sâu sắc.
凭借十分充沛的研发投入，公司在新技术领域取得了突破。
Píng jiè shí fēn chōng pèi de yán fā tóu rù, gōng sī zài xīn jì shù lǐng yù qǔ dé le tū pò.
Nhờ vào sự đầu tư nghiên cứu và phát triển cực kỳ dồi dào, công ty đã đạt được đột phá trong lĩnh vực công nghệ mới.
实验室正在测试不同温度下稳定剂的性能变化。
Shíyànshì zhèngzài cèshì bùtóng wēndù xià wěndìngjì de xìngnéng biànhuà.
Phòng thí nghiệm đang kiểm tra sự thay đổi tính năng của chất ổn định dưới các nhiệt độ khác nhau.
在创新研发中，我们需要这种不怕失败的愣劲儿，才能突破技术瓶颈。
Zài chuàngxīn yánfā zhōng, wǒmen xūyào zhè zhǒng bù pà shībài de lèng jìn ér, cáinéng tūpò jìshù píngjǐng.
Trong công việc nghiên cứu và phát triển đổi mới, chúng ta cần loại tinh thần kiên cường, không sợ thất bại này để có thể vượt qua các nút thắt công nghệ.
为了克服技术弱势，我们需要投入研发。
Wèile kèfú jìshù ruòshì, wǒmen xūyào tóurù yánfā.
Để khắc phục điểm yếu kỹ thuật, chúng ta cần đầu tư vào nghiên cứu và phát triển.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.