← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Nghiên cứu & Phát triển (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Nghiên cứu & Phát triển. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
实验室引进了新的离心分离器，提高了实验效率。
Shíyànshì yǐnjìn le xīn de líxīn fēnlíqì, tígāole shíyàn xiàolǜ.
Phòng thí nghiệm đã nhập về thiết bị tách ly tâm mới, nâng cao hiệu quả thí nghiệm.
在这次技术创新大赛中，各研发团队都斗智斗勇，争取突破。
Zài zhè cì jìshù chuàngxīn dàsài zhōng, gè yánfā tuánduì dōu dòuzhìdòuyǒng, zhēngqǔ tūpò.
Trong cuộc thi đổi mới công nghệ lần này, các đội R&D đều đấu trí đấu dũng, cố gắng tạo đột phá.
我们对技术进步永不满足。
Wǒmen duì jìshù jìnbù yǒng bù mǎnzú.
Chúng tôi không bao giờ thỏa mãn với sự tiến bộ công nghệ.
公司正在研发新口味的水煮鱼调料，以满足市场需求。
Gōngsī zhèng zài yánfā xīn kǒuwèi de shuǐ zhǔ yú tiáo liào, yǐ mǎnzú shìchǎng xūqiú.
Công ty đang nghiên cứu và phát triển gia vị cá nấu nước vị mới để đáp ứng nhu cầu thị trường.
技术瓶颈滞缓了公司新产品的研发进程。
Jìshù píngjǐng zhìhuǎn le gōngsī xīn chǎnpǐn de yánfā jìngchéng.
Nút thắt kỹ thuật đã làm trì trệ quá trình nghiên cứu và phát triển sản phẩm mới của công ty.
这项科技创新有望造福人类健康。
Zhè xiàng kējì chuàngxīn yǒuwàng zào fú rénlèi jiànkāng.
Đổi mới công nghệ này được kỳ vọng sẽ mang lại lợi ích cho sức khỏe nhân loại.
这项新技术的研发进展捷速。
Zhè xiàng xīn jìshù de yánfā jìnzhǎn jiésù.
Tiến độ nghiên cứu và phát triển công nghệ mới này rất nhanh chóng.
我们正在研究如何将产品进行模块化设计。
Wǒmen zhèngzài yánjiū rúhé jiāng chǎnpǐn jìnxíng mókuàihuà shèjì.
Chúng tôi đang nghiên cứu cách thực hiện thiết kế mô-đun hóa cho sản phẩm.
我们团队经过不懈努力，最终在新项目研发上取得了惊人成绩。
Wǒmen tuánduì jīngguò bùxiè nǔlì, zuìzhōng zài xīn xiàngmù yánfā shàng qǔdé le jīngrén chéngjì.
Sau những nỗ lực không ngừng nghỉ, đội của chúng tôi cuối cùng đã đạt được những thành tựu kinh người trong việc nghiên cứu và phát triển dự án mới.
我们正在研究如何从这种稀有植物中提取花精。
Wǒmen zhèngzài yánjiū rúhé cóng zhè zhǒng xīyǒu zhíwù zhōng tíqǔ huājīng.
Chúng tôi đang nghiên cứu cách chiết xuất hoa tinh từ loại thực vật quý hiếm này.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.