← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Hành chính (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请仔细校对，避免脱漏任何重要信息。
Qǐng zǐxì jiàoduì, bìmiǎn tuōlòu rènhé zhòngyào xìnxī.
Xin hãy đối chiếu kỹ lưỡng để tránh bỏ sót bất kỳ thông tin quan trọng nào.
这项决定立即生效。
Zhè xiàng juédìng lìjí shēngxiào.
Quyết định này lập tức có hiệu lực.
这位官员因贪污腐败被开除公职。
Zhè wèi guānyuán yīn tānwū fǔbài bèi kāichú gōngzhí.
Vị quan chức này đã bị sa thải khỏi công chức vì tham nhũng.
政府部门已下达紧急通知，要求居民做好防汛准备。
Zhèngfǔ bùmén yǐ xiàdá jǐnjí tōngzhī, yāoqiú jūmín zuò hǎo fángxùn zhǔnbèi.
Cơ quan chính phủ đã ban hành thông báo khẩn cấp, yêu cầu người dân chuẩn bị phòng chống lụt bão.
请您携带有效证件前往窗口请领。
Qǐng nín xiédài yǒuxiào zhèngjiàn qiánwǎng chuāngkǒu qǐng lǐng.
Xin quý khách mang theo giấy tờ tùy thân hợp lệ đến quầy để xin nhận.
作为这个组织的监察人，他需要确保所有成员都遵守规章制度。
Zuòwéi zhège zǔzhī de jiānchá rén, tā xūyào quèbǎo suǒyǒu chéngyuán dōu zūnshǒu guīzhāng zhìdù.
Với tư cách là người giám sát của tổ chức này, anh ấy cần đảm bảo tất cả các thành viên đều tuân thủ các quy định.
政府决定取消一些不合时宜的旧规定。
Zhèngfǔ juédìng qǔxiāo yīxiē bù hé shíyí de jiù guīdìng.
Chính phủ quyết định hủy bỏ một số quy định cũ không còn phù hợp.
建设数位政府能提高行政效率。
Jiànshè shùwèi zhèngfǔ néng tígāo xíngzhèng xiàolǜ.
Xây dựng chính phủ số có thể nâng cao hiệu quả hành chính.
合同上需要加盖印花税票。
Hétong shàng xūyào jiāgài yìnhuā shuìpiào.
Hợp đồng cần được đóng tem thuế.
这次会议由教育总长主持。
zhè cì huì yì yóu jiào yù zǒng zhǎng zhǔ chí.
Cuộc họp này do Tổng trưởng Giáo dục chủ trì.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.