← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Đối ứng khách hàng (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đối ứng khách hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
面对客户的压力，我们不能动摇公司的立场。
Miàn duì kè hù de yā lì, wǒ men bù néng dòng yáo gōng sī de lì chǎng.
Đối mặt với áp lực từ khách hàng, chúng ta không thể lung lay lập trường của công ty.
双方未能达成一致，谈判宣布无限期休会。
Shuāngfāng wèi néng dáchéng yīzhì, tánpàn xuānbù wúxiànqī xiūhuì.
Hai bên không đạt được sự nhất trí, cuộc đàm phán tuyên bố hoãn họp vô thời hạn.
为了避免客户投诉，我们应该提前给他们打预防针，说明可能出现的问题。
Wèile bìmiǎn kèhù tóusù, wǒmen yīnggāi tíqián gěi tāmen dǎ yùfángzhēn, shuōmíng kěnéng chūxiàn de wèntí.
Để tránh khiếu nại từ khách hàng, chúng ta nên cảnh báo trước cho họ, giải thích những vấn đề có thể xảy ra.
面对客户的投诉，销售经理故意打太极，不愿承担责任。
Miànduì kèhù de tóusù, xiāoshòu jīnglǐ gùyì dǎ tàijí, bù yuàn chéngdān zérèn.
Đối mặt với khiếu nại của khách hàng, trưởng phòng kinh doanh cố ý vòng vo, không muốn chịu trách nhiệm.
顾客投诉这批产品洗涤落色问题，需要尽快处理。
Gùkè tóusù zhè pī chǎnpǐn xǐdí luò sè wèntí, xūyào jǐnkuài chǔlǐ.
Khách hàng khiếu nại sản phẩm này bị phai màu khi giặt, cần xử lý nhanh chóng.
在做出最终决定前，我们应该请示一下客户的意见。
Zài zuòchū zuìzhōng juédìng qián, wǒmen yīnggāi qǐngshì yīxià kèhù de yìjiàn.
Trước khi đưa ra quyết định cuối cùng, chúng ta nên xin ý kiến khách hàng một chút.
面对顾客的投诉，她泰然地应对，最终解决了问题。
Miànduì gùkè de tóusù, tā tàirán de yìngduì, zuìzhōng jiějué le wèntí.
Đối mặt với khiếu nại của khách hàng, cô ấy đã điềm nhiên ứng phó, cuối cùng giải quyết được vấn đề.
销售经理亲自去向客户赔罪，以挽回公司的声誉。
Xiāo shòu jīng lǐ qīn zì qù xiàng kè hù péi zuì, yǐ wǎn huí gōng sī de shēng yù.
Giám đốc kinh doanh đích thân đến xin lỗi khách hàng để vãn hồi danh tiếng của công ty.
案件将正式开庭审理。
Ànjiàn jiāng zhèngshì kāi tíng shěnlǐ.
Vụ án sẽ chính thức được mở phiên tòa xét xử.
法院按时开庭，庭审进展顺利。
Fǎyuàn ànshí kāi tíng, tíngshěn jìnzhǎn shùnlì.
Tòa án mở phiên tòa đúng giờ, quá trình xét xử diễn ra thuận lợi.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.