← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công nghệ thông tin (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công nghệ thông tin. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
公司网站的流量突然激增，导致服务器一度瘫痪。
Gōngsī wǎngzhàn de liúliàng tūrán jīzēng, dǎozhì fúwùqì yīdù tānhuàn.
Lưu lượng truy cập trang web của công ty đột ngột tăng vọt, khiến máy chủ có lúc bị tê liệt.
该平台提供普清和高清两种选择，以适应不同网络环境。
Gāi píngtái tígōng pǔqīng hé gāoqīng liǎng zhǒng xuǎnzé, yǐ shìyìng bùtóng wǎngluò huánjìng.
Nền tảng này cung cấp cả hai lựa chọn chất lượng tiêu chuẩn và chất lượng cao để phù hợp với các môi trường mạng khác nhau.
这个APP的日均流量达到了上百万。
Zhège APP de rìjūn liúliàng dádào le shàng bǎi wàn.
Lưu lượng trung bình hàng ngày của ứng dụng này đã đạt hàng triệu.
在信息爆炸的时代，重复发布旧闻无异于<b>以水投水</b>。
Zài xìnxī bàozhà de shídài, chóngfù fābù jiùwén wú yì yú <b>yǐ shuǐ tóu shuǐ</b>.
Trong thời đại bùng nổ thông tin, việc đăng lại tin tức cũ chẳng khác nào đổ nước vào nước.
在编程中，我们经常需要计算某个数的次方。
Zài biānchéng zhōng, wǒmen jīngcháng xūyào jìsuàn mǒu gè shù de cìfāng.
Trong lập trình, chúng ta thường cần tính toán lũy thừa của một số.
网络时代，传播黄书变得更加容易，也更难监管。
Wǎngluò shídài, chuánbō huáng shū biànde gèngjiā róngyì, yě gèng nán jiānguǎn.
Trong thời đại mạng internet, việc truyền bá sách đen trở nên dễ dàng hơn, và cũng khó quản lý hơn.
为了提高网络安全，我们公司强制要求所有员工使用硬件验证器进行身份验证。
Wèile tígāo wǎngluò ānquán, wǒmen gōngsī qiángzhì yāoqiú suǒyǒu yuángōng shǐyòng yìngjiàn yànzhèng qì jìnxíng shēnfèn yànzhèng.
Để nâng cao an ninh mạng, công ty chúng tôi yêu cầu tất cả nhân viên sử dụng thiết bị xác thực phần cứng để xác minh danh tính.
这个系统具有高度的可定制属性。
Zhège xìtǒng jùyǒu gāodù de kě dìngzhì shǔxìng.
Hệ thống này có thuộc tính tùy chỉnh cao.
在编程中，选择合适的表示法对于数据处理效率至关重要。
Zài biānchéng zhōng, xuǎnzé héshì de biǎoshì fǎ duìyú shùjù chǔlǐ xiàolǜ zhì guān zhòngyào.
Trong lập trình, việc lựa chọn phương pháp biểu thị phù hợp là vô cùng quan trọng đối với hiệu suất xử lý dữ liệu.
我们的安全系统成功拦截了所有恶意软件的攻击。
Wǒmen de ānquán xìtǒng chénggōng lánjié le suǒyǒu èyì ruǎnjiàn de gōngjí.
Hệ thống an ninh của chúng tôi đã chặn thành công tất cả các cuộc tấn công của phần mềm độc hại.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.