← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Công nghệ thông tin (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Công nghệ thông tin. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这个项目的自动化测试脚本还需要进一步完善。
Zhège xiàngmù de zìdònghuà cèshì jiǎoběn hái xūyào jìnyībù wánshàn.
Script kiểm thử tự động của dự án này cần được hoàn thiện thêm.
在编程中，选择合适的表示法对于数据处理效率至关重要。
Zài biānchéng zhōng, xuǎnzé héshì de biǎoshì fǎ duìyú shùjù chǔlǐ xiàolǜ zhì guān zhòngyào.
Trong lập trình, việc lựa chọn phương pháp biểu thị phù hợp là vô cùng quan trọng đối với hiệu suất xử lý dữ liệu.
公司开发的这款自研软件大大简化了数据分析过程。
Gōngsī kāifā de zhè kuǎn zì yán ruǎnjiàn dàdà jiǎnhuà le shùjù fēnxī guòchéng.
Phần mềm tự phát triển này do công ty phát triển đã đơn giản hóa đáng kể quy trình phân tích dữ liệu.
为了保证数据安全，公司决定在夜间停载所有非必要服务。
Wèile bǎozhèng shùjù ānquán, gōngsī juédìng zài yèjiān tíngzài suǒyǒu fēibìyào fúwù.
Để đảm bảo an toàn dữ liệu, công ty quyết định tạm ngừng tất cả các dịch vụ không cần thiết vào ban đêm.
他们需要批量处理这些数据。
Tāmen xūyào pīliàng chǔlǐ zhèxiē shùjù.
Họ cần xử lý dữ liệu này hàng loạt.
管理员需要权限才能重命名这些共享文件夹。
Guǎnlǐyuán xūyào quánxiàn cái néng chóng mìngmíng zhè xiē gòngxiǎng wénjiànjiā.
Quản trị viên cần quyền để đổi tên các thư mục chia sẻ này.
公司网站的流量突然激增，导致服务器一度瘫痪。
Gōngsī wǎngzhàn de liúliàng tūrán jīzēng, dǎozhì fúwùqì yīdù tānhuàn.
Lưu lượng truy cập trang web của công ty đột ngột tăng vọt, khiến máy chủ có lúc bị tê liệt.
所有数据在系统升级后都会清零，请提前备份。
Suǒyǒu shùjù zài xìtǒng shēngjí hòu dōu huì qīnglíng, qǐng tíqián bèifèn.
Tất cả dữ liệu sẽ được xóa về 0 sau khi nâng cấp hệ thống, vui lòng sao lưu trước.
在编程中，我们经常需要计算某个数的次方。
Zài biānchéng zhōng, wǒmen jīngcháng xūyào jìsuàn mǒu gè shù de cìfāng.
Trong lập trình, chúng ta thường cần tính toán lũy thừa của một số.
编程时，我们经常需要计算余数来判断一个数是奇数还是偶数。
Biānchéng shí, wǒmen jīngcháng xūyào jìsuàn yúshù lái pànduàn yīgè shù shì jīshù háishì ǒushù.
Khi lập trình, chúng ta thường cần tính số dư để xác định một số là số lẻ hay số chẵn.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.