← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Chính trị - Xã hội (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Chính trị - Xã hội. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
抗议者聚集在首相府外，要求政府改变政策。
Kàngyìzhě jùjí zài shǒuxiàngfǔ wài, yāoqiú zhèngfǔ gǎibiàn zhèngcè.
Người biểu tình tụ tập bên ngoài phủ thủ tướng, yêu cầu chính phủ thay đổi chính sách.
国际组织正在努力为那些受战乱世界影响的地区提供人道援助。
Guójì zǔzhī zhèngzài nǔlì wèi nàxiē shòu zhànluàn shìjiè yǐngxiǎng de dìqū tígōng réndào yuánzhù.
Các tổ chức quốc tế đang nỗ lực cung cấp viện trợ nhân đạo cho những khu vực bị ảnh hưởng bởi thế giới chiến tranh loạn lạc.
在国际调解下，双方终于达成停战。
Zài guójì tiáojiě xià, shuāngfāng zhōngyú dá chéng tíngzhàn.
Dưới sự hòa giải quốc tế, hai bên cuối cùng đã đạt được ngừng bắn.
联合国倡导所有国家都应秉持博爱精神。
Liánhéguó chàngdǎo suǒyǒu guójiā dōu yīng bǐngchí bó'ài jīngshén.
Liên Hợp Quốc kêu gọi tất cả các quốc gia đều nên giữ vững tinh thần bác ái.
推广仁爱精神是社会和谐发展的重要基础。
Tuīguǎng rén'ài jīngshén shì shèhuì héxié fāzhǎn de zhòngyào jīchǔ.
Thúc đẩy tinh thần nhân ái là nền tảng quan trọng cho sự phát triển hài hòa của xã hội.
因为疫情的反复，政府决定延长暂停所有大型集会。
Yīnwèi yìqíng de fǎnfù, zhèngfǔ juédìng yáncháng zàn tíng suǒyǒu dàxíng jíhuì.
Do dịch bệnh bùng phát trở lại, chính phủ quyết định kéo dài việc tạm dừng tất cả các cuộc tụ tập lớn.
严惩腐败官吏是维护社会公正的重要举措。
Yánchéng fǔbài guān lì shì wéihù shèhuì gōngzhèng de zhòngyào jǔcuò.
Nghiêm trị quan lại tham nhũng là một biện pháp quan trọng để duy trì công bằng xã hội.
政府正在推行一系列政策，帮助下岗职工实现再就业。
Zhèngfǔ zhèngzài tuīxíng yī xìliè zhèngcè, bāngzhù xiàgǎng zhígōng shíxiàn zài jiùyè.
Chính phủ đang triển khai một loạt chính sách để giúp công nhân thất nghiệp tái nhập làm.
停战谈判陷入僵局，进展缓慢。
Tíngzhàn tánpàn xiànrù jiāngjú, jìnzhǎn huǎnmàn.
Đàm phán ngừng bắn rơi vào bế tắc, tiến triển chậm chạp.
政府向民众喊话，呼吁大家积极参与环境保护。
Zhèngfǔ xiàng mínzhòng hǎn huà, hūyù dàjiā jījí cānyù huánjìng bǎohù.
Chính phủ kêu gọi người dân, kêu gọi mọi người tích cực tham gia bảo vệ môi trường.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.