← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Báo cáo sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Báo cáo sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
长时间使用会导致夹爪磨损，影响生产精度。
Cháng shí jiān shǐ yòng huì dǎo zhì jiā zhuǎ mó sǔn, yǐng xiǎng shēng chǎn jīng dù.
Sử dụng lâu dài sẽ khiến kẹp bị mòn, ảnh hưởng đến độ chính xác sản xuất.
经理每天报告救援行动进展。
Jīnglǐ měitiān bàogào jiùyuán xíngdòng jìnzhǎn.
Quản lý mỗi ngày báo cáo tiến triển của hành động cứu viện.
除了主要指标外，我们还需要关注次级指标的变化。
Chúle zhǔyào zhǐbiāo wài, wǒmen hái xūyào guānzhù cìjí zhǐbiāo de biànhuà.
Ngoài các chỉ tiêu chính, chúng ta còn cần chú ý đến sự thay đổi của các chỉ tiêu thứ cấp.
这项自研技术显著提升了我们生产线的效率。
Zhè xiàng zì yán jìshù xiǎnzhù tíshēng le wǒmen shēngchǎnxiàn de xiàolǜ.
Công nghệ tự nghiên cứu này đã nâng cao đáng kể hiệu suất của dây chuyền sản xuất của chúng tôi.
这个月的产量数值达到了历史新高。
Zhège yuè de chǎnliàng shùzhí dádào le lìshǐ xīngāo.
Giá trị sản lượng của tháng này đã đạt mức cao kỷ lục.
定期进行润滑油分析可以预测设备潜在的问题。
Dìngqī jìnxíng rùnhuáyóu fēnxī kěyǐ yùcè shèbèi qiánzài de wèntí.
Phân tích dầu bôi trơn định kỳ có thể dự đoán các vấn đề tiềm ẩn của thiết bị.
这份跨月报告详细说明了生产进度。
Zhè fèn kuàyuè bàogào xiángxì shuōmíng le shēngchǎn jìndù.
Báo cáo liên tháng này đã trình bày chi tiết tiến độ sản xuất.
生产报告说明单色图案清晰。
Shēng chǎn bào gào shuō míng dān sè tú àn qīng xī.
Báo cáo sản xuất cho biết hoa văn đơn sắc rõ nét.
工人一腔苦水，只好写进报告。
Gōngrén yì qiāng kǔshuǐ, zhǐhǎo xiě jìn bàogào.
Công nhân đầy nỗi bức xúc, đành phải viết vào báo cáo.
这项修改抹去了原来的生产记录。
Zhè xiàng xiū gǎi mǒ qù le yuán lái de shēng chǎn jì lù.
Lần sửa đổi này đã xóa hồ sơ sản xuất ban đầu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.