← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Báo cáo sản xuất (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Báo cáo sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这个月的产量数值达到了历史新高。
Zhège yuè de chǎnliàng shùzhí dádào le lìshǐ xīngāo.
Giá trị sản lượng của tháng này đã đạt mức cao kỷ lục.
这份报告只片面强调了优点，却忽视了缺点。
Zhè fèn bào gào zhǐ piàn miàn qiáng diào le yōu diǎn, què hū shì le quē diǎn.
Báo cáo này chỉ nhấn mạnh một chiều những ưu điểm mà bỏ qua những khuyết điểm.
报告显示，旧厂房的屋顶渗水严重，急需进行大规模修缮。
Bàogào xiǎnshì, jiù chǎngfáng de wūdǐng shènshuǐ yánzhòng, jíxū jìnxíng dàguīmó xiūshàn.
Báo cáo cho thấy mái nhà xưởng cũ bị thấm nước nghiêm trọng, cần sửa chữa quy mô lớn khẩn cấp.
报告里有一处错误，需要马上修改。
Bàogào lǐ yǒu yī chù cuòwù, xūyào mǎshàng xiūgǎi.
Trong báo cáo có một chỗ sai, cần sửa ngay.
凭借创新产品，公司的利润轻松超过了全年预期。
Píng jiè chuàng xīn chǎn pǐn, gōng sī de lì rùn qīng sōng chāo guò le quán nián yù qī.
Nhờ sản phẩm sáng tạo, lợi nhuận của công ty đã dễ dàng vượt quá kỳ vọng cả năm.
部门正在分析产品评估结果。
Bùmén zhèngzài fēnxī chǎnpǐn pínggū jiéguǒ.
Bộ phận đang phân tích kết quả đánh giá sản phẩm.
经过营销策略调整，我们公司的销售额上升了。
Jīngguò yíngxiāo cèlüè tiáozhěng, wǒmen gōngsī de xiāoshòu'é shàngshēng le.
Sau khi điều chỉnh chiến lược marketing, doanh số công ty chúng tôi đã tăng lên.
工程师每天查看产品排行榜数据。
Gōngchéngshī měitiān chákàn chǎnpǐn páihángbǎng shùjù.
Kỹ sư xem dữ liệu bảng xếp hạng sản phẩm mỗi ngày.
我们需要比较实际人年与计划人年的差异。
Wǒmen xūyào bǐjiào shíjì rénnián yǔ jìhuà rénnián de chāyì.
Chúng ta cần so sánh sự khác biệt giữa số nhân công-năm thực tế và số nhân công-năm theo kế hoạch.
他的报告数据翔实，很有说服力。
Tā de bàogào shùjù xiángshí, hěn yǒu shuōfúlì.
Báo cáo của anh ấy số liệu đầy đủ, rất có sức thuyết phục.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.