← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Y tế (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
中医在治疗慢性病方面有其独特的优势。
Zhōngyī zài zhìliáo mànxìngbìng fāngmiàn yǒu qí dúyǒu de yōushì.
Y học cổ truyền Trung Quốc có những ưu thế độc đáo trong việc điều trị bệnh mãn tính.
医生检查了病人的臀部。
Yīshēng jiǎnchá le bìngrén de túnbù.
Bác sĩ kiểm tra phần mông của bệnh nhân.
新研发的止咳糖浆，虽然药味儿有点重，但效果很好。
Xīn yánfā de zhǐké tángjiāng, suīrán yào wèiér yǒudiǎn zhòng, dàn xiàoguǒ hěn hǎo.
Siro ho mới được nghiên cứu phát triển này, tuy mùi thuốc hơi nồng nhưng hiệu quả rất tốt.
我的阑尾炎很严重，医生说需要立刻开刀。
Wǒ de lánwěiyán hěn yánzhòng, yīshēng shuō xūyào lìkè kāidāo.
Viêm ruột thừa của tôi rất nghiêm trọng, bác sĩ nói cần phải phẫu thuật ngay lập tức.
医生决定给病人注射高剂量抗生素。
Yīshēng juédìng gěi bìngrén zhùshè gāo jìliàng kàngshēngsù.
Bác sĩ quyết định tiêm kháng sinh liều cao cho bệnh nhân.
他因意外事故死亡，真是令人惋惜。
Tā yīn yìwài shìgù sǐwáng, zhēn shì lìng rén wǎnxī.
Anh ấy chết vì tai nạn, thật đáng tiếc.
眼科医生建议，对于严重的斗眼儿，早期干预和矫正非常重要。
Yǎnkē yīshēng jiànyì, duìyú yánzhòng de dòu yǎn er, zǎoqī gānyù hé jiǎozhèng fēicháng zhòngyào.
Bác sĩ nhãn khoa khuyến nghị, đối với mắt lé nghiêm trọng, can thiệp sớm và điều chỉnh rất quan trọng.
病人麻醉过后，护士会注意观察他何时能开眼。
Bìngrén mázuì guòhòu, hùshi huì zhùyì guānchá tā hé shí néng kāiyǎn.
Sau khi bệnh nhân hết thuốc mê, y tá sẽ chú ý quan sát khi nào anh ấy có thể mở mắt.
根据检查结果，病人需要住院观察，以便更好地评估病情。
Gēnjù jiǎnchá jiéguǒ, bìngrén xūyào zhùyuàn guānchá, yǐbiàn gèng hǎo de pínggū bìngqíng.
Dựa trên kết quả kiểm tra, bệnh nhân cần nhập viện theo dõi để đánh giá tình trạng bệnh tốt hơn.
医生检查了他的心窝儿，确认没有内伤。
Yīshēng jiǎnchá le tā de xīnwōér, quèrèn méiyǒu nèishāng.
Bác sĩ kiểm tra vùng thượng vị của anh ấy, xác nhận không có vết thương bên trong.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.