← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Y tế (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
医生建议不要把水疱儿弄破，以免感染。
Yīshēng jiànyì bùyào bǎ shuǐpào ér nòngpò, yǐmiǎn gǎnrǎn.
Bác sĩ khuyên không nên làm vỡ mụn nước để tránh nhiễm trùng.
医生根据诊断结果处方了这种药。
Yīshēng gēnjù zhěnduàn jiéguǒ chǔfāng le zhè zhǒng yào.
Bác sĩ đã kê loại thuốc này dựa trên kết quả chẩn đoán.
眼科医生建议，对于严重的斗眼儿，早期干预和矫正非常重要。
Yǎnkē yīshēng jiànyì, duìyú yánzhòng de dòu yǎn er, zǎoqī gānyù hé jiǎozhèng fēicháng zhòngyào.
Bác sĩ nhãn khoa khuyến nghị, đối với mắt lé nghiêm trọng, can thiệp sớm và điều chỉnh rất quan trọng.
医生检查了病人的耳朵，确认没有感染。
Yīshēng jiǎnchá le bìngrén de ěrduǒ, quèrèn méiyǒu gǎnrǎn.
Bác sĩ đã kiểm tra tai của bệnh nhân, xác nhận không có nhiễm trùng.
根据检查结果，病人需要住院观察，以便更好地评估病情。
Gēnjù jiǎnchá jiéguǒ, bìngrén xūyào zhùyuàn guānchá, yǐbiàn gèng hǎo de pínggū bìngqíng.
Dựa trên kết quả kiểm tra, bệnh nhân cần nhập viện theo dõi để đánh giá tình trạng bệnh tốt hơn.
进行面部X光检查时，医生会特别注意山根儿部位是否有骨折。
Jìnxíng miànbù X-guāng jiǎnchá shí, yīshēng huì tèbié zhùyì shāngēn ér bùwèi shì fǒu yǒu gǔzhé.
Khi chụp X-quang khuôn mặt, bác sĩ sẽ đặc biệt chú ý xem phần sống mũi có bị gãy xương hay không.
医生检查了病人的呼吸频率。
Yīshēng jiǎnchá le bìngrén de hūxī pínlǜ.
Bác sĩ đã kiểm tra tần số hô hấp của bệnh nhân.
医生说她生产过程很顺利。
Yīshēng shuō tā shēngchǎn guòchéng hěn shùnlì.
Bác sĩ nói quá trình sinh nở của cô ấy rất thuận lợi.
医生检查了病人的臀部。
Yīshēng jiǎnchá le bìngrén de túnbù.
Bác sĩ kiểm tra phần mông của bệnh nhân.
医生小心地剖开伤口，取出了里面的碎玻璃。
Yīshēng xiǎoxīn de pōu kāi shāngkǒu, qǔchū le lǐmiàn de suì bōlí.
Bác sĩ cẩn thận rạch vết thương và lấy ra những mảnh thủy tinh bên trong.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.