← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Văn phòng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请把你的样稿提交给编辑部。
Qǐng bǎ nǐ de yànggǎo tíjiāo gěi biānjíbù.
Vui lòng nộp bản nháp của bạn cho phòng biên tập.
我们公司新设计的办公空间非常适人，员工们都觉得工作效率提高了。
Wǒmen gōngsī xīn shèjì de bàngōng kōngjiān fēicháng shìrén, yuángōngmen dōu juéde gōngzuò xiàolǜ tígāole.
Không gian văn phòng mới được công ty chúng tôi thiết kế rất phù hợp với con người, các nhân viên đều cảm thấy hiệu suất công việc được nâng cao.
为了改善办公环境，公司在每个办公室都摆放了几盆吊兰。
Wèile gǎishàn bàngōng huánjìng, gōngsī zài měi gè bàngōngshì dōu bǎifàngle jǐ pén diào lán.
Để cải thiện môi trường làm việc, công ty đã đặt vài chậu lan chi trong mỗi văn phòng.
请把这份文件对开打印，一人一份。
Qǐng bǎ zhè fèn wénjiàn duì kāi dǎyìn, yī rén yī fèn.
Xin hãy in tài liệu này thành khổ đôi, mỗi người một bản.
这份机密文件必须由指定人员启封。
Zhè fèn jīmì wénjiàn bìxū yóu zhǐdìng rényuán qǐfēng.
Tài liệu mật này phải được mở niêm phong bởi người được chỉ định.
请仔细检查报告的纸边儿，确保没有磨损或折叠。
Qǐng zǐxì jiǎnchá bàogào de zhǐbiān ér, quèbǎo méiyǒu móshǔn huò zhédié.
Vui lòng kiểm tra kỹ các mép giấy của báo cáo, đảm bảo không có mài mòn hoặc gấp khúc.
部门负责人提出了几项改进措施来提升团队的工作效率。
Bùmén fùzérén tíchū le jǐ xiàng gǎijìn cuòshī lái tíshēng tuánduì de gōngzuò xiàolǜ.
Người phụ trách bộ phận đã đề xuất một số biện pháp cải tiến để nâng cao hiệu quả công việc của nhóm.
这个问题在会议上被突出地提出来了。
Zhège wèntí zài huìyì shàng bèi tūchū de tí chūlái le.
Vấn đề này đã được nêu ra một cách nổi bật trong cuộc họp.
请把这张图表的橙色部分突出显示。
Qǐng bǎ zhè zhāng túbiǎo de chéngsè bùfen tūchū xiǎnshì.
Hãy làm nổi bật phần màu cam của biểu đồ này.
我们应该在每个办公室门后都安装衣钩。
Wǒmen yīnggāi zài měi ge bàngōngshì mén hòu dōu ānzhuāng yīgōu.
Chúng ta nên lắp móc áo sau mỗi cánh cửa văn phòng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.