← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Văn phòng (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Văn phòng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们公司前台摆放了几盆万年青，看起来很有生机。
Wǒmen gōngsī qiántái bǎifàng le jǐ pén wànniánqīng, kànqilai hěn yǒu shēngjī.
Quầy lễ tân công ty chúng tôi đặt mấy chậu vạn niên thanh, trông rất có sức sống.
公司严禁员工在工作场所阅读黄书，以维护良好的办公环境。
Gōngsī yánjìn yuángōng zài gōngzuò chǎngsuǒ yuèdú huángshū, yǐ wéihù liánghǎo de bàngōng huánjìng.
Công ty nghiêm cấm nhân viên đọc sách khiêu dâm tại nơi làm việc để duy trì môi trường văn phòng lành mạnh.
部门负责人提出了几项改进措施来提升团队的工作效率。
Bùmén fùzérén tíchū le jǐ xiàng gǎijìn cuòshī lái tíshēng tuánduì de gōngzuò xiàolǜ.
Người phụ trách bộ phận đã đề xuất một số biện pháp cải tiến để nâng cao hiệu quả công việc của nhóm.
提高员工的写作能力对公司内部沟通和对外宣传都至关重要。
Tígāo yuángōng de xiězuò nénglì duì gōngsī nèibù gōutōng hé duìwài xuānchuán dōu zhìguān zhòngyào.
Nâng cao khả năng viết lách của nhân viên là vô cùng quan trọng đối với giao tiếp nội bộ và quảng bá bên ngoài của công ty.
请把你的样稿提交给编辑部。
Qǐng bǎ nǐ de yànggǎo tíjiāo gěi biānjíbù.
Vui lòng nộp bản nháp của bạn cho phòng biên tập.
烦请您尽快提交这份报告，以便我们及时审查。
Fánqǐng nín jǐnkuài tíjiāo zhè fèn bàogào, yǐbiàn wǒmen jíshí shěnchá.
Phiền bạn vui lòng nộp báo cáo này càng sớm càng tốt để chúng tôi kịp thời xem xét.
这位新来的秘书非常干练，很快就适应了工作。
Zhè wèi xīn lái de mì shū fēi cháng gàn liàn, hěn kuài jiù shì yìng le gōng zuò.
Nữ thư ký mới đến rất tháo vát, nhanh chóng thích nghi với công việc.
找不到原件，只能用照片做替代物了。
Zhǎo bù dào yuán jiàn, zhǐ néng yòng zhào piàn zuò tì dài wù le.
Không tìm thấy bản gốc, chỉ có thể dùng ảnh làm vật thay thế thôi.
我们的总编对文章质量要求很高。
Wǒmen de zǒngbiān duì wénzhāng zhìliàng yāoqiú hěn gāo.
Tổng biên tập của chúng tôi yêu cầu rất cao về chất lượng bài viết.
为了提高效率，我们需要优化办公室的日常生活流程。
Wèile tígāo xiàolǜ, wǒmen xūyào yōuhuà bàngōngshì de rìchángshēnghuó liúchéng.
Để nâng cao hiệu suất, chúng ta cần tối ưu hóa quy trình làm việc hàng ngày của văn phòng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.