← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Tâm lý (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tâm lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
面对巨大的压力，他差点变得疯狂。
Miànduì jùdà de yālì, tā chàdiǎn biànde fēngkuáng.
Đối mặt với áp lực lớn, anh ấy suýt nữa thì trở nên điên rồ.
我的直觉告诉我，这件事不对劲。
Wǒ de zhíjué gàosu wǒ, zhè jiàn shì bú duìjìn.
Trực giác của tôi mách bảo rằng chuyện này không ổn.
即使面对困难，我们也要昂首向前。
Jíshǐ miànduì kùnnan, wǒmen yě yào áng shǒu xiàng qián.
Dù đối mặt với khó khăn, chúng ta vẫn phải ngẩng cao đầu tiến lên.
她喜欢沉浸在自己的假想世界里。
Tā xǐhuān chénjìn zài zìjǐ de jiǎxiǎng shìjiè lǐ.
Cô ấy thích đắm chìm trong thế giới giả tưởng của riêng mình.
经过这次失败，他感觉自己坠入了深渊。
Jīng guò zhè cì shī bài, tā gǎn jué zì jǐ zhuì rù le shēn yuān.
Sau thất bại này, anh ấy cảm thấy mình rơi vào vực sâu tuyệt vọng.
面对困难，我们不能表现出软弱。
Miànduì kùnnan, wǒmen bù néng biǎoxiàn chū ruǎnruò.
Đối mặt với khó khăn, chúng ta không thể thể hiện sự yếu đuối.
他觉得自己在公司里被冷落了，感到很失落。
Tā juéde zìjǐ zài gōngsī lǐ bèi lěnglùo le, gǎndào hěn shīluò.
Anh ấy cảm thấy mình bị ghẻ lạnh trong công ty, nên rất thất vọng.
别再纠结那些陈年旧事了，向前看吧。
Bié zài jiūjié nàxiē chénnián jiùshì le, xiàngqián kàn ba.
Đừng mãi vướng bận những chuyện cũ đã lâu đó nữa, hãy nhìn về phía trước.
我喜欢把困难假想成挑战来激励自己。
Wǒ xǐhuān bǎ kùnnan jiǎxiǎng chéng tiǎozhàn lái jīlì zìjǐ.
Tôi thích tưởng tượng khó khăn thành thử thách để tự động viên mình.
失败后产生沮丧感是正常的。
Shībài hòu chǎnshēng jǔsàng gǎn shì zhèngcháng de.
Cảm thấy chán nản sau thất bại là điều bình thường.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.