← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Tâm lý (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tâm lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这次失败对他的自信心造成了很大的挫伤。
Zhè cì shībài duì tā de zìxìnxīn zàochéng le hěn dà de cuòshāng.
Thất bại lần này đã giáng một đòn mạnh vào lòng tự tin của anh ấy.
看到别人成功，我们不应该眼红，而应该努力学习。
Kàndào biérén chénggōng, wǒmen bù yìnggāi yǎnhóng, ér yīnggāi nǔlì xuéxí.
Thấy người khác thành công, chúng ta không nên ghen tị mà nên nỗ lực học hỏi.
他的笑容只是他伪装自己内心悲伤的一种方式。
Tā de xiàoróng zhǐshì tā wěizhuāng zìjǐ nèixīn bēishāng de yīzhǒng fāngshì.
Nụ cười của anh ấy chỉ là một cách anh ấy che giấu nỗi buồn trong lòng.
她喜欢沉浸在自己的假想世界里。
Tā xǐhuān chénjìn zài zìjǐ de jiǎxiǎng shìjiè lǐ.
Cô ấy thích đắm chìm trong thế giới giả tưởng của riêng mình.
即使面对困难，我们也要昂首向前。
Jíshǐ miànduì kùnnan, wǒmen yě yào áng shǒu xiàng qián.
Dù đối mặt với khó khăn, chúng ta vẫn phải ngẩng cao đầu tiến lên.
经过一番挣扎，他终于忍住了要发火的念头。
Jīngguò yī fān zhēngzhá, tā zhōngyú rěnzhu le yào fāhuǒ de niàntou.
Sau một hồi đấu tranh, cuối cùng anh ấy cũng kìm nén được ý định nổi giận.
孩子们纯洁的幼小心灵容易受到伤害。
Hái zi men chún jié de yòu xiǎo xīn líng róng yì shòu dào shāng hài.
Tâm hồn thơ ấu thuần khiết của trẻ em dễ bị tổn thương.
尽管遭遇挫折，我们也不能对未来感到失望。
Jǐnguǎn zāoyù cuòzhé, wǒmen yě bùnéng duì wèilái gǎndào shīwàng.
Mặc dù gặp phải thất bại, chúng ta cũng không thể thất vọng về tương lai.
他内心非常平静，没有一丝波澜。
Tā nèixīn fēicháng píng jìng, méiyǒu yī sī bōlán.
Lòng anh ấy rất bình tĩnh, không một gợn sóng.
她的自信心遭受了严重的打击。
Tā de zìxìnxīn zāo shòu le yánzhòng de dǎjī.
Sự tự tin của cô ấy đã bị đả kích nghiêm trọng.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.