← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
工程师正在检查设备上的杯头螺丝是否拧紧。
Gōngchéngshī zhèngzài jiǎnchá shèbèi shàng de bēi tóu luósī shìfǒu níngjǐn.
Kỹ sư đang kiểm tra xem vít đầu trụ lục giác chìm trên thiết bị đã được siết chặt chưa.
工程师正在检查设备的润滑系统，并确保有足够的润滑油。
Gōngchéngshī zhèngzài jiǎnchá shèbèi de rùnhuá xìtǒng, bìng quèbǎo yǒu zúgòu de rùnhuá yóu.
Kỹ sư đang kiểm tra hệ thống bôi trơn của thiết bị và đảm bảo có đủ dầu bôi trơn.
工程师建议使用特定的防锈油来延长设备寿命。
Gōngchéngshī jiànyì shǐyòng tèdìng de fángxiùyóu lái yáncháng shèbèi shòumìng.
Kỹ sư đề xuất sử dụng dầu chống gỉ chuyên dụng để kéo dài tuổi thọ thiết bị.
这项技术是由老工程师传授给年轻一代的。
Zhè xiàng jì shù shì yóu lǎo gōng chéng shī chuán shòu gěi nián qīng yī dài de.
Kỹ thuật này do kỹ sư lão làng truyền thụ cho thế hệ trẻ.
技术人员需要掰开这个设备的外壳，才能进行维修。
Jìshù rényuán xūyào bāikāi zhège shèbèi de wàiké, cái néng jìnxíng wéixiū.
Nhân viên kỹ thuật cần bẻ mở vỏ ngoài của thiết bị này mới có thể tiến hành sửa chữa.
操作员需要按照标准流程开关阀门。
Cāozuòyuán xūyào ànzhào biāozhǔn liúchéng kāiguān fámén.
Người vận hành cần đóng mở van theo quy trình tiêu chuẩn.
检查一下水箱的堵头是否拧紧了。
Jiǎnchá yīxià shuǐxiāng de dǔtóu shìfǒu nǐngjǐn le.
Hãy kiểm tra xem nút bịt của két nước đã vặn chặt chưa.
工程师们正在研究如何将不同的材料组合起来，以提高产品的性能。
Gōngchéngshīmen zhèngzài yánjiū rúhé jiāng bùtóng de cáiliào zǔhé qǐlái, yǐ tígāo chǎnpǐn de xìngnéng.
Các kỹ sư đang nghiên cứu cách kết hợp các vật liệu khác nhau để nâng cao hiệu suất sản phẩm.
工程师建议挖开这个狭窄的通道，以改善交通。
Gōngchéngshī jiànyì wākāi zhège xiázhǎi de tōngdào, yǐ gǎishàn jiāotōng.
Kỹ sư đề nghị đào thông lối đi hẹp này để cải thiện giao thông.
工程师在现场用拃量的方式估算尺寸。
Gōngchéngshī zài xiànchǎng yòng zhǎliáng de fāngshì gūsuàn chǐcùn.
Kỹ sư tại hiện trường ước tính kích thước bằng cách dùng sải tay để đo.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.