← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Kỹ thuật (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Kỹ thuật. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这条管道用于输送天然气到城市。
Zhè tiáo guǎndào yòng yú shūsòng tiānránqì dào chéngshì.
Đường ống này dùng để vận chuyển khí tự nhiên đến thành phố.
工程师正在检查设备的润滑系统，并确保有足够的润滑油。
Gōngchéngshī zhèngzài jiǎnchá shèbèi de rùnhuá xìtǒng, bìng quèbǎo yǒu zúgòu de rùnhuá yóu.
Kỹ sư đang kiểm tra hệ thống bôi trơn của thiết bị và đảm bảo có đủ dầu bôi trơn.
工程师们正在设计一种带有梅花形开孔的新产品。
Gōngchéngshīmen zhèngzài shèjì yī zhǒng dàiyǒu méihuāxíng kāikǒng de xīn chǎnpǐn.
Các kỹ sư đang thiết kế một sản phẩm mới với lỗ mở hình hoa mai.
这个零件设计得太板了，需要改进灵活性。
Zhège língjiàn shèjì de tài bǎn le, xūyào gǎijìn línghuóxìng.
Linh kiện này thiết kế quá cứng nhắc, cần cải thiện độ linh hoạt.
工程师建议挖开这个狭窄的通道，以改善交通。
Gōngchéngshī jiànyì wākāi zhège xiázhǎi de tōngdào, yǐ gǎishàn jiāotōng.
Kỹ sư đề nghị đào thông lối đi hẹp này để cải thiện giao thông.
工程师们正在实验新的材料，以提高产品性能。
Gōngchéngshīmen zhèngzài shíyàn xīn de cáiliào, yǐ tígāo chǎnpǐn xìngnéng.
Các kỹ sư đang thử nghiệm vật liệu mới để nâng cao hiệu suất sản phẩm.
我们需要断开这个连接，以进行维护。
Wǒmen xūyào duànkāi zhège liánjiē, yǐ jìnxíng wéihù.
Chúng ta cần ngắt kết nối này để tiến hành bảo trì.
这种操作方法是错误的，可能会导致系统崩溃。
Zhè zhǒng cāozuò fāngfǎ shì cuòwù de, kěnéng huì dǎozhì xìtǒng bēngkuì.
Phương pháp thao tác này là sai, có thể dẫn đến việc hệ thống bị sập.
技术人员需要掰开这个设备的外壳，才能进行维修。
Jìshù rényuán xūyào bāikāi zhège shèbèi de wàiké, cái néng jìnxíng wéixiū.
Nhân viên kỹ thuật cần bẻ mở vỏ ngoài của thiết bị này mới có thể tiến hành sửa chữa.
工程师建议使用特定的防锈油来延长设备寿命。
Gōngchéngshī jiànyì shǐyòng tèdìng de fángxiùyóu lái yáncháng shèbèi shòumìng.
Kỹ sư đề xuất sử dụng dầu chống gỉ chuyên dụng để kéo dài tuổi thọ thiết bị.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.