← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống cá nhân (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống cá nhân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
年轻人对未来充满希望，有时会不自觉地对其理想化。
Niánqīngrén duì wèilái chōngmǎn xīwàng, yǒushí huì bù zìjué de duì qí lǐxiǎnghuà.
Người trẻ tràn đầy hy vọng vào tương lai, đôi khi sẽ vô thức lý tưởng hóa nó.
他对失去宠物的痛苦难以释怀。
Tā duì shīqù chǒngwù de tòngkǔ nán yǐ shì huái.
Anh ấy khó lòng quên được nỗi đau mất thú cưng.
通过回忆往事，他更加珍惜现在的生活。
Tōngguò huíyì wǎngshì, tā gèngjiā zhēnxī xiànzài de shēnghuó.
Thông qua hồi tưởng chuyện cũ, anh ấy càng trân trọng cuộc sống hiện tại hơn.
他们秘密策划了一个惊喜派对。
Tāmen mìmì cèhuà le yī gè jīngxǐ pàiduì.
Họ đã bí mật lên kế hoạch một bữa tiệc bất ngờ.
他总是受人摆布，从来没有自己的主见。
Tā zǒng shì shòu rén bǎibù, cónglái méiyǒu zìjǐ de zhǔjiàn.
Anh ấy luôn bị người khác thao túng, chưa bao giờ có chính kiến của mình.
这种理想化常常导致人们对现实感到失望。
Zhè zhǒng lǐxiǎnghuà chángcháng dǎozhì rénmen duì xiànshí gǎndào shīwàng.
Kiểu lý tưởng hóa này thường khiến mọi người thất vọng về thực tế.
无论多难，我们都要永不放弃希望。
Wúlùn duō nán, wǒmen dōu yào yǒng bù fàngqì xīwàng.
Dù khó khăn đến mấy, chúng ta cũng không bao giờ được từ bỏ hy vọng.
只有真正受饿过的人，才懂得食物的珍贵。
Zhǐyǒu zhēnzhèng shòu è guò de rén, cái dǒngde shíwù de zhēnguì.
Chỉ những người thực sự từng bị đói mới hiểu được sự quý giá của thức ăn.
自从他中奖后，就开始挥霍金钱，生活变得奢侈。
Zì cóng tā zhòngjiǎng hòu, jiù kāishǐ huīhuò jīnqián, shēnghuó biànde shēchǐ.
Kể từ khi trúng số, anh ta bắt đầu phung phí tiền bạc, cuộc sống trở nên xa hoa.
他不想被那些坏朋友拉下水。
Tā bù xiǎng bèi nà xiē huài péng yǒu lā xià shuǐ.
Anh ấy không muốn bị những người bạn xấu đó lôi kéo vào con đường sai trái.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.