← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống cá nhân (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống cá nhân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
他昨天收到了公司的解聘通知，心情很低落。
Tā zuótiān shōudào le gōngsī de jiěpìn tōngzhī, xīnqíng hěn dīluò.
Hôm qua anh ấy nhận được thông báo sa thải từ công ty, tâm trạng rất buồn bã.
经过一番努力，他终于挽回了大家的信任。
Jīngguò yī fān nǔlì, tā zhōngyú wǎnhuí le dàjiā de xìnrèn.
Sau một hồi nỗ lực, cuối cùng anh ấy cũng đã lấy lại được lòng tin của mọi người.
他终于清还了所有的债务，感到非常轻松。
Tā zhōngyú qīnghuán le suǒyǒu de zhàiwù, gǎndào fēicháng qīngsōng.
Anh ấy cuối cùng đã thanh toán hết tất cả các khoản nợ, cảm thấy rất nhẹ nhõm.
他总是受人摆布，从来没有自己的主见。
Tā zǒng shì shòu rén bǎibù, cónglái méiyǒu zìjǐ de zhǔjiàn.
Anh ấy luôn bị người khác thao túng, chưa bao giờ có chính kiến của mình.
他试图回忆往事，但记忆已经模糊不清。
Tā shìtú huíyì wǎngshì, dàn jìyì yǐjīng móhu bùqīng.
Anh ấy cố gắng hồi tưởng chuyện cũ, nhưng ký ức đã mờ nhạt.
夜深人静时，他喜欢独自回忆往事。
Yèshēn rénjìng shí, tā xǐhuan dúzì huíyì wǎngshì.
Khi đêm khuya tĩnh lặng, anh ấy thích một mình hồi tưởng chuyện cũ.
她决定对过去的恩怨释怀。
Tā juédìng duì guòqù de ēnyuàn shì huái.
Cô ấy quyết định buông bỏ ân oán trong quá khứ.
他的道歉让她心中的怨恨释怀了。
Tā de dàoqiàn ràng tā xīn zhōng de yuànhèn shì huái le.
Lời xin lỗi của anh ấy đã khiến cô ấy buông bỏ được oán hận trong lòng.
她决定今年告别单身。
Tā juédìng jīnnián gàobié dānshēn.
Cô ấy quyết định năm nay sẽ kết thúc cuộc sống độc thân.
如何平衡工作和家庭，对我来说是特别伤脑筋的问题。
Rúhé pínghéng gōngzuò hé jiātíng, duì wǒ lái shuō shì tèbié shāng nǎojīn de wèntí.
Làm thế nào để cân bằng công việc và gia đình, đối với tôi đó là một vấn đề đặc biệt đau đầu.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.