← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Đời sống cá nhân (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Đời sống cá nhân. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
别指望他能准时到，他这个人做事总是没谱儿。
Bié zhǐwàng tā néng zhǔnshí dào, tā zhè ge rén zuòshì zǒngshì méipǔr.
Đừng hy vọng anh ấy có thể đến đúng giờ, người này làm việc lúc nào cũng không đáng tin cậy.
他手里拿着一份解聘通知，不知所措。
Tā shǒulǐ názhe yī fèn jiěpìn tōngzhī, bùzhī suǒcuò.
Anh ấy cầm một thông báo sa thải trong tay, không biết phải làm gì.
他的穿衣风格总是与众不同，让人印象深刻。
Tā de chuānyī fēnggé zǒngshì yǔzhòngbùtóng, ràng rén yìnxiàng shēnkè.
Phong cách ăn mặc của anh ấy luôn độc đáo, khiến người ta ấn tượng sâu sắc.
我永不辜负你的信任。
Wǒ yǒng bù gūfù nǐ de xìnrèn.
Tôi sẽ không bao giờ phụ lòng tin của bạn.
这段记忆将永不磨灭。
Zhè duàn jìyì jiāng yǒng bù mómiè.
Ký ức này sẽ không bao giờ phai mờ.
这种理想化常常导致人们对现实感到失望。
Zhè zhǒng lǐxiǎnghuà chángcháng dǎozhì rénmen duì xiànshí gǎndào shīwàng.
Kiểu lý tưởng hóa này thường khiến mọi người thất vọng về thực tế.
他仔细阅读了解聘通知上的每一个字。
Tā zǐxì yuèdú le jiěpìn tōngzhī shàng de měi yī gè zì.
Anh ấy đã đọc kỹ từng chữ trên thông báo sa thải.
随着时间的推移，她渐渐释怀了。
Suí zhe shíjiān de tuīyí, tā jiàn jiàn shì huái le.
Cùng với thời gian trôi đi, cô ấy dần dần buông bỏ được.
他为了捍卫自己的尊严，拒绝了不合理的要求。
Tā wèile hànwèi zìjǐ de zūnyán, jùjué le bù hélǐ de yāoqiú.
Để bảo vệ phẩm giá của mình, anh ấy đã từ chối yêu cầu vô lý.
他的承诺就像镜花水月，听起来很美，但实际上无法实现。
Tā de chéngnuò jiù xiàng jìnghuāshuǐyuè, tīng qǐlái hěn měi, dàn shíjì shàng wúfǎ shíxiàn.
Lời hứa của anh ấy cứ như hoa trong gương, trăng dưới nước, nghe thì đẹp nhưng thực tế không thể thực hiện được.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.