← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Báo cáo sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Báo cáo sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
所有产品已加工完毕，可以准备出货。
Suǒyǒu chǎnpǐn yǐ jiāgōng wánbì, kěyǐ zhǔnbèi chūhuò.
Tất cả sản phẩm đã gia công hoàn tất, có thể chuẩn bị xuất hàng.
每日例行检查包括对链轮的状况评估。
Měirì lìxíng jiǎnchá bāokuò duì liànlún de zhuàngkuàng pínggū.
Kiểm tra định kỳ hàng ngày bao gồm đánh giá tình trạng bánh xích.
我们需要详细的订单号码记录来分析销售数据。
Wǒmen xūyào xiángxì de dìngdān hàomǎ jìlù lái fēnxī xiāoshòu shùjù.
Chúng tôi cần bản ghi số đơn hàng chi tiết để phân tích dữ liệu bán hàng.
这份件数统计表清晰地显示了各班次的生产情况。
Zhè fèn jiàn shù tǒng jì biǎo qīng xī de xiǎn shì le gè bān cì de shēng chǎn qíng kuàng.
Bảng thống kê số lượng này hiển thị rõ ràng tình hình sản xuất của từng ca làm việc.
紧急情况下，我们需要快速卸开故障设备。
Jǐnjí qíngkuàng xià, wǒmen xūyào kuàisù xiè kāi gùzhàng shèbèi.
Trong trường hợp khẩn cấp, chúng ta cần nhanh chóng tháo dỡ thiết bị bị lỗi.
检查报告显示有几处磨损导轨需要更换。
Jiǎnchá bàogào xiǎnshì yǒu jǐ chù mó sǔn dǎoguǐ xūyào gēnghuàn.
Báo cáo kiểm tra cho thấy có một số thanh dẫn hướng bị mòn cần thay thế.
请提交您最新的产品验证报告。
Qǐng tíjiāo nín zuìxīn de chǎnpǐn yànzhèng bàogào.
Vui lòng nộp báo cáo xác minh sản phẩm mới nhất của bạn.
我们正在分析上个月份的销售额数据。
Wǒmen zhèngzài fēnxī shàng ge yuè fèn de xiāoshòu'é shùjù.
Chúng tôi đang phân tích dữ liệu doanh số bán hàng của tháng trước.
工程师提交了详细的仿真分析报告。
Gōngchéngshī tíjiāole xiángxì de fǎng zhēn fēnxī bàogào.
Kỹ sư đã nộp báo cáo phân tích mô phỏng chi tiết.
费用汇总显示，本月成本有所增加。
Fèi yòng huì zǒng xiǎn shì, běn yuè chéng běn yǒu suǒ zēng jiā.
Tổng hợp chi phí cho thấy, chi phí tháng này đã tăng lên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.