← Quay lại danh sách chủ đề HSK 5
Luyện câu: Báo cáo sản xuất (HSK 5)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Báo cáo sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
为避免数据丢失，请务必为项目进度存档。
Wèi bì miǎn shù jù diū shī, qǐng wù bì wèi xiàng mù jìn dù cún dàng.
Để tránh mất dữ liệu, xin hãy chắc chắn lưu tiến độ dự án.
经过现场核实，我们发现报告中的数据确实真实。
Jīngguò xiànchǎng héshí, wǒmen fāxiàn bàogào zhōng de shùjù quèshí zhēnshí.
Sau khi kiểm tra tại hiện trường, chúng tôi phát hiện dữ liệu trong báo cáo quả thực chân thật.
请核对物料清单，确保M6杯头螺丝的数量无误。
Qǐng héduì wùliào qīngdān, quèbǎo M liù bēi tóu luó sī de shùliàng wúwù.
Vui lòng kiểm tra danh sách vật tư, đảm bảo số lượng vít đầu trụ M6 là chính xác.
项目经理正在评估当前的生产形势。
Xiàngmù jīnglǐ zhèngzài pínggū dāngqián de shēngchǎn xíngshì.
Giám đốc dự án đang đánh giá tình hình sản xuất hiện tại.
本月我们的生产量达到了历史新高。
Běnyuè wǒmen de shēngchǎnliàng dádàole lìshǐ xīngāo.
Sản lượng của chúng tôi trong tháng này đã đạt mức cao kỷ lục.
从整体形势来看，今年的市场表现不错。
Cóng zhěngtǐ xíngshì lái kàn, jīnnián de shìchǎng biǎoxiàn bùcuò.
Nhìn từ tình hình tổng thể, hiệu suất thị trường năm nay khá tốt.
这个项目的预算需要向总经理请示批准。
Zhège xiàngmù de yùsuàn xūyào xiàng zǒng jīnglǐ qǐngshì pīzhǔn.
Ngân sách của dự án này cần xin phê duyệt từ tổng giám đốc.
这份件数统计表清晰地显示了各班次的生产情况。
Zhè fèn jiàn shù tǒng jì biǎo qīng xī de xiǎn shì le gè bān cì de shēng chǎn qíng kuàng.
Bảng thống kê số lượng này hiển thị rõ ràng tình hình sản xuất của từng ca làm việc.
费用汇总显示，本月成本有所增加。
Fèi yòng huì zǒng xiǎn shì, běn yuè chéng běn yǒu suǒ zēng jiā.
Tổng hợp chi phí cho thấy, chi phí tháng này đã tăng lên.
由于粗心遗漏了几个重要数据，导致分析结果不准确。
Yóu yú cū xīn yí lòu le jǐ gè zhòng yào shù jù, dǎo zhì fēn xī jié guǒ bù zhǔn què.
Do bất cẩn bỏ sót vài dữ liệu quan trọng, dẫn đến kết quả phân tích không chính xác.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.