← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Sản xuất (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 5 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我们需要叫一个技术员来检查设备。
Wǒmen xūyào jiào yī ge jìshùyuán lái jiǎnchá shèbèi.
Chúng ta cần gọi một kỹ thuật viên đến kiểm tra thiết bị.
所有出厂的产品都必须经过严格的质量检验。
Suǒyǒu chūchǎng de chǎnpǐn dōu bìxū jīngguò yángé de zhìliàng jiǎnyàn.
Tất cả các sản phẩm xuất xưởng đều phải trải qua kiểm định chất lượng nghiêm ngặt.
为确保安全，工厂车间内禁止使用手机。
Wèi quèbǎo ānquán, gōngchǎng chējiān nèi jìnzhǐ shǐyòng shǒujī.
Để đảm bảo an toàn, nghiêm cấm sử dụng điện thoại di động trong xưởng sản xuất của nhà máy.
这个机器爱出故障，需要经常检查。
Zhège jīqì ài chū gùzhàng, xūyào jīngcháng jiǎnchá.
Cỗ máy này hay hỏng hóc, cần phải kiểm tra thường xuyên.
培训师正在教员工操作新机器。
Péi xùn shī zhèng zài jiāo yuán gōng cāo zuò xīn jī qì.
Huấn luyện viên đang hướng dẫn nhân viên vận hành máy móc mới.
请把剩余的材料整理好，以备下次生产使用。
Qǐng bǎ shèngyú de cáiliào zhěnglǐ hǎo, yǐ bèi xiàcì shēngchǎn shǐyòng.
Xin hãy sắp xếp các vật liệu còn thừa gọn gàng, để chuẩn bị cho lần sản xuất sau.
昨天机器出了故障，难怪今天产量下降了。
Zuótiān jīqì chū le gùzhàng, nánguài jīntiān chǎnliàng xiàjiàng le.
Hôm qua máy móc bị trục trặc, thảo nào hôm nay sản lượng giảm.
请把机器的旋钮往左回半圈。
Qǐng bǎ jīqì de xuánniǔ wǎng zuǒ huí bàn quān.
Vui lòng xoay núm điều khiển của máy sang trái nửa vòng.
请大家注意这个新设备的启动动作。
Qǐng dàjiā zhùyì zhège xīn shèbèi de qǐdòng dòngzuò.
Mọi người hãy chú ý động tác khởi động của thiết bị mới này.
我们的产量没有去年多。
wǒ men de chǎn liàng méi yǒu qù nián duō
Sản lượng của chúng ta không nhiều bằng năm ngoái.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.