← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Sản xuất (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Sản xuất. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请核对一下第二批产品的生产日期，确保无误。
Qǐng héduì yīxià dì èr pī chǎnpǐn de shēngchǎn rìqī, quèbǎo wúwù.
Vui lòng kiểm tra ngày sản xuất của lô hàng thứ hai để đảm bảo không có sai sót.
工厂的宿舍就在生产线旁边，方便工人休息。
Gōng chǎng de sù shè jiù zài shēng chǎn xiàn páng biān, fāng biàn gōng rén xiū xi.
Ký túc xá của nhà máy ở ngay cạnh dây chuyền sản xuất, tiện cho công nhân nghỉ ngơi.
这点小故障，没什么，很快就能解决。
Zhè diǎn xiǎo gù zhàng, méi shén me, hěn kuài jiù néng jiě jué.
Lỗi nhỏ này không sao đâu, nhanh chóng sẽ giải quyết được thôi.
车间里很干，容易有灰尘。
Chē jiān lǐ hěn gān, róng yì yǒu huī chén.
Trong xưởng rất khô, dễ có bụi.
这家工厂主要生产各种冷冻食品。
Zhè jiā gōngchǎng zhǔyào shēngchǎn gè zhǒng lěngdòng shípǐn.
Nhà máy này chủ yếu sản xuất các loại thực phẩm đông lạnh.
这个机器爱出故障，需要经常检查。
Zhège jīqì ài chū gùzhàng, xūyào jīngcháng jiǎnchá.
Cỗ máy này hay hỏng hóc, cần phải kiểm tra thường xuyên.
工厂里会发出下班的号令。
Gōng chǎng lǐ huì fā chū xià bān de hào lìng.
Trong nhà máy sẽ phát ra hiệu lệnh tan ca.
仓库里还有三打包装盒。
Cāng kù lǐ hái yǒu sān dá bāo zhuāng hé.
Trong kho vẫn còn ba tá hộp đóng gói.
工厂的夜间生产线通常需要额外的人手。
Gōngchǎng de yèjiān shēngchǎnxiàn tōngcháng xūyào éwài de rénshǒu.
Dây chuyền sản xuất ca đêm của nhà máy thường cần thêm nhân công.
为了赶工期，工人们常常饿着肚子加班。
Wèile gǎngōngqī, gōngrénmen chángcháng è zhe dùzi jiābān.
Để kịp tiến độ, công nhân thường xuyên nhịn đói làm thêm giờ.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.