← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 3 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
我需要去花旗银行办理一些业务。
Wǒ xūyào qù Huāqí Yínháng bànlǐ yīxiē yèwù.
Tôi cần đến Ngân hàng Citibank để làm một số giao dịch.
我路过银行，顺便把钱存了。
Wǒ lù guò yín háng, shùn biàn bǎ qián cún le.
Tôi đi ngang qua ngân hàng, tiện thể gửi tiền luôn.
您可以在网上银行开立账户。
Nín kě yǐ zài wǎng shàng yín háng kāi lì zhàng hù.
Bạn có thể mở tài khoản trên ngân hàng trực tuyến.
银行提醒客户按时到期还款。
Yínháng tíxǐng kèhù àn shí dào qī huán kuǎn.
Ngân hàng nhắc nhở khách hàng hoàn trả khoản vay đúng hạn.
请问，这里可以办理银行卡挂失业务吗？
Qǐngwèn, zhèlǐ kěyǐ bànlǐ yínhángkǎ guàshī yèwù ma?
Xin hỏi, ở đây có thể làm nghiệp vụ báo mất thẻ ngân hàng không?
他正在银行清算他的旧账户。
Tā zhèngzài yínháng qīngsuàn tā de jiù zhànghù.
Anh ấy đang thanh lý tài khoản cũ của mình tại ngân hàng.
我想在贵银行办理一个储蓄账户开户。
Wǒ xiǎng zài guì yínháng bànlǐ yī gè chúxù zhànghù kāihù.
Tôi muốn mở một tài khoản tiết kiệm tại ngân hàng của quý vị.
我的定期存款下个月就到期了。
Wǒ de dìngqī cúnkuǎn xià gè yuè jiù dàoqī le.
Tiền gửi tiết kiệm có kỳ hạn của tôi tháng sau sẽ đáo hạn.
银行提供多种线上服务，方便客户办理业务。
Yínháng tígōng duō zhǒng xiànshàng fúwù, fāngbiàn kèhù bànlǐ yèwù.
Ngân hàng cung cấp nhiều dịch vụ trực tuyến để thuận tiện cho khách hàng giao dịch.
您可以在网上银行查看您的账户明细。
Nín kěyǐ zài wǎngshàng yínháng chákàn nín de zhànghù míngxì.
Bạn có thể xem chi tiết tài khoản của mình trên ngân hàng trực tuyến.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.