← Quay lại danh sách chủ đề HSK 4
Luyện câu: Ngân hàng (HSK 4)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Ngân hàng. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
请您在大厅等候，听到叫号再进去。
Qǐng nín zài dàtīng děnghòu, tīngdào jiào hào zài jìnqù.
Xin quý khách đợi ở sảnh, nghe gọi số rồi hãy vào.
经过几次尝试，我们成功提取了资金。
Jīngguò jǐ cì chángshì, wǒmen chénggōng tíqǔ le zījīn.
Sau vài lần thử, chúng tôi đã rút tiền thành công.
银行会收取一定的服务费用。
Yínháng huì shōu qǔ yī dìng de fúwù fèiyòng.
Ngân hàng sẽ thu một khoản phí dịch vụ nhất định.
请您核对一下您的银行账户信息。
Qǐng nín héduì yīxià nín de yínháng zhànghù xìnxī.
Xin quý khách kiểm tra lại thông tin tài khoản ngân hàng của mình.
我需要取一些人民币现金以备不时之需。
Wǒ xūyào qǔ yī xiē Rénmínbì xiànjīn yǐ bèi bùshí zhī xū.
Tôi cần rút một ít tiền mặt Nhân dân tệ để dự phòng.
银行会收取一点手续费。
Yín háng huì shōu qǔ yī diǎn shǒu xù fèi.
Ngân hàng sẽ thu một khoản phí dịch vụ nhỏ.
每到月初，银行就特别忙碌。
Měi dào yuèchū, yínháng jiù tèbié mánglù.
Cứ đến đầu tháng, ngân hàng lại đặc biệt bận rộn.
请问销户的流程是怎样的？
Qǐngwèn xiāohù de liúchéng shì zěnyàng de?
Xin hỏi quy trình đóng tài khoản là như thế nào ạ?
汇率显示一美元兑换七人民币元。
Huìlǜ xiǎnshì yī měiyuán duìhuàn qī rénmínbì yuán.
Tỷ giá hối đoái cho thấy một đô la Mỹ đổi được bảy Nhân dân tệ.
银行提供多种线上服务，方便客户办理业务。
Yínháng tígōng duō zhǒng xiànshàng fúwù, fāngbiàn kèhù bànlǐ yèwù.
Ngân hàng cung cấp nhiều dịch vụ trực tuyến để thuận tiện cho khách hàng giao dịch.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.