← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Y tế (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Y tế. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
病人的气息微弱，医生正在全力抢救。
Bìngrén de qìxī wēiruò, yīshēng zhèngzài quánlì qiǎngjiù.
Hơi thở của bệnh nhân yếu ớt, bác sĩ đang nỗ lực hết sức để cấp cứu.
医学科技的进步使得人造器官的移植成为可能。
Yī xué kē jì de jìn bù shǐ dé rén zào qì guān de yí zhí chéng wéi kě néng.
Sự tiến bộ của công nghệ y tế đã làm cho việc cấy ghép nội tạng nhân tạo trở nên khả thi.
这种花柳疾病需要早期诊断和规范治疗，以避免并发症。
Zhè zhǒng huāliǔ jíbiàng xūyào zǎoqī zhěnduàn hé guīfàn zhìliáo, yǐ bìmiǎn bìngfāzhèng.
Căn bệnh hoa liễu này cần được chẩn đoán sớm và điều trị đúng quy cách để tránh biến chứng.
医生听了听他的膛儿，说呼吸很正常。
Yīshēng tīng le tīng tā de tángr, shuō hūxī hěn zhèngcháng.
Bác sĩ nghe lồng ngực anh ấy và nói hô hấp rất bình thường.
医生建议患者进行胯骨轴儿置换手术以改善生活质量。
Yīshēng jiànyì huànzhě jìnxíng kuàgǔ zhóu er zhìhuàn shǒushù yǐ gǎishàn shēnghuó zhìliàng.
Bác sĩ đề nghị bệnh nhân phẫu thuật thay khớp háng để cải thiện chất lượng cuộc sống.
科学家们正在研究这种新型病毒的类别和特征。
Kēxuéjiāmen zhèngzài yánjiū zhè zhǒng xīnxíng bìngdú de lèibié hé tèzhēng.
Các nhà khoa học đang nghiên cứu loại và đặc điểm của loại virus mới này.
她最近的癸水不调，需要去看中医。
Tā zuìjìn de guǐshuǐ bùtiáo, xūyào qù kàn Zhōngyī.
Kinh nguyệt của cô ấy gần đây không đều, cần đi khám bác sĩ Đông y.
医院院长召集全体医生开会，讨论新的医疗方案。
Yīyuàn yuànzhǎng zhàojí quántǐ yīshēng kāihuì, tǎolùn xīn de yīliáo fāng'àn.
Giám đốc bệnh viện đã triệu tập toàn thể bác sĩ họp để thảo luận về phương án điều trị mới.
医生仔细检查了患者的臁部，排除了骨折的可能性。
Yīshēng zǐxì jiǎnchá le huànzhě de liánbù, páichú le gǔzhé de kěnéngxìng.
Bác sĩ đã kiểm tra kỹ lưỡng phần bắp chân của bệnh nhân, loại trừ khả năng gãy xương.
这家康复中心专门为残疾儿提供专业的治疗和教育。
Zhè jiā kāngfù zhōngxīn zhuānmén wèi cánjí ér tígōng zhuānyè de zhìliáo hé jiàoyù.
Trung tâm phục hồi chức năng này chuyên cung cấp điều trị và giáo dục chuyên nghiệp cho trẻ em khuyết tật.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.