← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Triết học (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Triết học. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
君子怀仁。
Jūnzǐ huái rén.
Người quân tử nuôi dưỡng lòng nhân.
在经济学领域，边沁的功利主义常被视为一种快乐主义的体现。
Zài jīngjìxué lǐngyù, Biānqìn de gōnglì zhǔyì cháng bèi shìwéi yī zhǒng kuàilè zhǔyì de tǐxiàn.
Trong lĩnh vực kinh tế học, chủ nghĩa công lợi của Bentham thường được coi là một biểu hiện của chủ nghĩa khoái lạc.
这位思想家提出了许多关于人性的独到见解。
Zhè wèi sīxiǎngjiā tíchū le xǔduō guānyú rénxìng de dúdào jiànjiě.
Nhà tư tưởng này đã đưa ra nhiều quan điểm độc đáo về bản chất con người.
每个人都生而平等，享有不可剥夺的人权。
Měi gè rén dōu shēng ér píngděng, xiǎngyǒu bù kě bōduó de rénquán.
Mọi người sinh ra đều bình đẳng, được hưởng những quyền con người không thể tước đoạt.
经过一夜的思考，他顿悟了人生的真谛。
Jīngguò yī yè de sīkǎo, tā dùnwù le rénshēng de zhēndì.
Sau một đêm suy nghĩ, anh ấy đã giác ngộ được chân lý cuộc đời.
很多我们认为是真理的东西，其实是相对真理。
Hěnduō wǒmen rènwéi shì zhēnlǐ de dōngxī, qíshí shì xiāngduì zhēnlǐ.
Nhiều điều chúng ta cho là chân lý, thực ra là chân lý tương đối.
根据一些哲学思想，我们现在经历的一切都可能与 前身儿 的因果有关。
Gēnjù yīxiē zhéxué sīxiǎng, wǒmen xiànzài jīnglì de yīqiè dōu kěnéng yǔ qiánshēn er de yīnguǒ yǒuguān.
Dựa trên một số tư tưởng triết học, mọi thứ chúng ta đang trải qua hiện tại đều có thể liên quan đến nhân quả của kiếp trước.
他们无力改变战败的命运，只能接受现实。
Tāmen wúlì gǎibiàn zhànbài de mìngyùn, zhǐnéng jiēshòu xiànshí.
Họ không thể thay đổi vận mệnh chiến bại, chỉ có thể chấp nhận hiện thực.
真正的真修不在于形式，而在于内心的领悟。
Zhēnzhèng de zhēnxiū bù zàiyú xíngshì, ér zàiyú nèixīn de lǐngwù.
Chân tu thật sự không nằm ở hình thức mà ở sự lĩnh ngộ nội tâm.
这部哲学著作让读者汲取了深刻的思想。
Zhè bù zhéxué zhùzuò ràng dúzhě jíqǔ le shēnkè de sīxiǎng.
Tác phẩm triết học này đã giúp độc giả tiếp thu những tư tưởng sâu sắc.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.