← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Tâm lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Tâm lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
那次失败后，他陷入了对自我能力的怀疑论。
Nà cì shībài hòu, tā xiànrù le duì zìwǒ nénglì de huái yí lùn.
Sau thất bại đó, anh ấy rơi vào chủ nghĩa hoài nghi về khả năng của bản thân.
在困境中保持精神坚强非常重要。
Zài kùnjìng zhōng bǎochí jīngshén jiānqiáng fēicháng zhòngyào.
Giữ vững tinh thần kiên cường trong hoàn cảnh khó khăn là rất quan trọng.
她脸上流露出一种无法言喻的苦痛感。
Tā liǎn shàng liúlù chū yī zhǒng wúfǎ yányù de kǔtòng gǎn.
Trên mặt cô ấy hiện lên một cảm giác đau đớn không thể diễn tả bằng lời.
有他在，感觉即使遇到麻烦也能吉人逢凶化吉。
Yǒu tā zài, gǎnjué jíshǐ yùdào máfan yě néng jí rén féng xiōng huà jí.
Có anh ấy ở đây, cảm giác như dù gặp rắc rối thì người may mắn cũng có thể gặp dữ hóa lành.
他虽然表面冷漠，但并非心肠寡情。
Tā suīrán biǎomiàn lěng mò, dàn bìng fēi xīn cháng guǎ qíng.
Tuy bề ngoài anh ấy lạnh lùng, nhưng thực ra không phải là người lòng dạ vô tình.
有些人总喜欢损人，以此来满足自己的优越感。
Yǒuxiē rén zǒng xǐhuan sǔn rén, yǐ cǐ lái mǎnzú zìjǐ de yōuyuègǎn.
Có một số người luôn thích hại người, dùng điều đó để thỏa mãn cảm giác ưu việt của bản thân.
面对困难是消除恐惧的第一步。
Miàn duì kùn nán shì xiāo chú kǒng jù de dì yī bù.
Đối mặt với khó khăn là bước đầu tiên để xua tan nỗi sợ hãi.
巨大的打击让他几乎精神崩溃。
Jù dà de dǎ jī ràng tā jī hū jīng shén bēng kuì.
Cú sốc lớn khiến anh ấy gần như suy sụp tinh thần.
有时，命运弄人，让人哭笑不得。
Yǒushí, mìngyùn nòng rén, ràng rén kūxiàobùdé.
Đôi khi, số phận trêu ngươi, khiến người ta dở khóc dở cười.
他的行为显露出极度邪恶的内心。
Tā de xíngwéi xiǎnlù chū jí dù xié'è de nèixīn.
Hành vi của anh ta bộc lộ nội tâm cực độ tà ác.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.