← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Hành chính (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 1 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Hành chính. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
这份报告需要提交给总社，以便审核和批准。
Zhè fèn bàogào xūyào tíjiāo gěi zǒngshè, yǐbiàn shěnhé hé pīzhǔn.
Báo cáo này cần được nộp cho tổng xã để xem xét và phê duyệt.
政府决定取消一些不合时宜的旧规定。
Zhèngfǔ juédìng qǔxiāo yīxiē bù hé shíyí de jiù guīdìng.
Chính phủ quyết định hủy bỏ một số quy định cũ không còn phù hợp.
这次会议由教育总长主持。
zhè cì huì yì yóu jiào yù zǒng zhǎng zhǔ chí.
Cuộc họp này do Tổng trưởng Giáo dục chủ trì.
请您携带有效证件前往窗口请领。
Qǐng nín xiédài yǒuxiào zhèngjiàn qiánwǎng chuāngkǒu qǐng lǐng.
Xin quý khách mang theo giấy tờ tùy thân hợp lệ đến quầy để xin nhận.
有成员提出动议休会，进行内部商议。
Yǒu chéngyuán tíchū dòngyì xiūhuì, jìnxíng nèibù shāngyì.
Có thành viên đưa ra kiến nghị hoãn họp để tiến hành hội ý nội bộ.
政府已经决定撤除这项不合理的规定。
Zhèngfǔ yǐjīng juédìng chèchú zhè xiàng bù hélǐ de guīdìng.
Chính phủ đã quyết định hủy bỏ quy định không hợp lý này.
在检查过程中，执法人员查获了大量走私賍物。
Zài jiǎnchá guòchéng zhōng, zhífǎ rényuán cháhuò le dàliàng zǒusī zāngwù.
Trong quá trình kiểm tra, lực lượng chấp pháp đã phát hiện một lượng lớn tang vật buôn lậu.
所有地方分局均受总署的统一管辖。
Suǒyǒu dìfāng fēnjú jūn shòu zǒngshǔ de tǒngyī guǎnxiá.
Tất cả các chi cục địa phương đều chịu sự quản lý thống nhất của Tổng cục.
为了增强信任，所有相关方都应公开披露信息。
Wèile zēngqiáng xìnrèn, suǒyǒu xiāngguān fāng dōu yīng gōngkāi pīlù xìnxī.
Để tăng cường lòng tin, tất cả các bên liên quan nên công khai tiết lộ thông tin.
所有费用都必须结数清楚，以免日后产生纠纷。
Suǒyǒu fèiyòng dōu bìxū jié shù qīngchǔ, yǐmiǎn rìhòu chǎnshēng jiūfēn.
Tất cả các chi phí phải được thanh toán rõ ràng để tránh tranh chấp sau này.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.