← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Truyền thông (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 4 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Truyền thông. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
媒体不应该过分渲染负面新闻，以免引起公众恐慌。
Méitǐ bù yīnggāi guòfèn xuànrǎn fùmiàn xīnwén, yǐmiǎn yǐnqǐ gōngzhòng kǒnghuāng.
Truyền thông không nên quá phóng đại tin tức tiêu cực, tránh gây hoang mang trong công chúng.
这种为了流量不惜制造极其低俗话题的行为令人不齿。
Zhè zhǒng wèile liúliàng bùxī zhìzào jíqí dīsú huàtí de xíngwéi lìng rén bù chǐ.
Hành vi bất chấp tạo ra các chủ đề cực kỳ thô tục để câu view thật đáng khinh.
媒体揭底儿了这起丑闻的内幕。
Méitǐ jiē dǐ er le zhè qǐ chǒuwén de nèimù.
Truyền thông đã lật tẩy nội tình của vụ bê bối này.
记者勇敢地揭发了政客的背信行为。
Jìzhě yǒnggǎn de jiē fā le zhèngkè de bèi xìn xíngwéi.
Phóng viên đã dũng cảm vạch trần hành vi bội tín của chính trị gia.
选择合适的媒体平台对于信息传播至关重要。
Xuǎnzé héshì de méitǐ píngtái duìyú xìnxī chuánbò zhì guān zhòngyào.
Việc lựa chọn nền tảng truyền thông phù hợp là vô cùng quan trọng đối với việc truyền bá thông tin.
媒体的力量可以深远地影响国人的思想。
Méi tǐ de lì liàng kě yǐ shēn yuǎn dì yǐng xiǎng guó rén de sī xiǎng.
Sức mạnh của truyền thông có thể ảnh hưởng sâu sắc đến tư tưởng của người dân.
媒体揭露了多起间谍案。
Méitǐ jiēlù le duō qǐ jiāndié àn.
Truyền thông đã vạch trần nhiều vụ án gián điệp.
出于内容敏感性，编辑部决定拒绝刊载这篇稿件。
Chūyú nèiróng mǐngǎn xìng, biānjíbù juédìng jùjué kānzǎi zhè piān gǎojiàn.
Do tính nhạy cảm của nội dung, ban biên tập đã quyết định từ chối đăng tải bản thảo này.
许多媒体都公布了这条爆炸性消息。
Xǔduō méitǐ dōu gōngbù le zhè tiáo bàozhà xìng xiāoxī.
Nhiều phương tiện truyền thông đã công bố tin tức gây sốc này.
为了提高点击率，有些媒体不惜编造耸人听闻的标题。
Wèile tígāo diǎnjīlǜ, yǒuxiē méitǐ bùxī biānzào sǒng rén tīngwén de biāotí.
Để tăng tỷ lệ nhấp, một số phương tiện truyền thông không ngần ngại bịa đặt những tiêu đề giật gân.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.