← Quay lại danh sách chủ đề HSK 6
Luyện câu: Pháp lý (HSK 6)
Sẵn sàng thử sức?
Bạn sẽ được thử sức với các câu ngẫu nhiên trong chủ đề này.
Các mẫu câu tham khảo
Trang 2 / 5Dưới đây là một số mẫu câu tiêu biểu trong chủ đề Pháp lý. Hãy học thuộc chúng trước khi bước vào phần luyện tập!
法律要求声请人提供真实有效的证据。
Fǎlǜ yāoqiú shēng qǐng rén tígōng zhēnshí yǒuxiào de zhèngjù.
Pháp luật yêu cầu người nộp đơn cung cấp bằng chứng trung thực và hợp lệ.
家属去领取遗产。
Jiāshǔ qù lǐngqǔ yíchǎn.
Người thân đi nhận di sản.
在某些法律事务中，受托人可以代表委托人出庭。
Zài mǒuxiē fǎlǜ shìwù zhōng, shòutuōrén kěyǐ dàibiǎo wěituōrén chūtíng.
Trong một số vấn đề pháp lý, người được ủy thác có thể đại diện cho người ủy thác ra tòa.
这种毁约行为将面临法律制裁。
Zhè zhǒng huǐyuē xíngwéi jiāng miànlín fǎlǜ zhìcái.
Hành vi phá vỡ hợp đồng này sẽ đối mặt với sự trừng phạt của pháp luật.
待清丈完毕，我们就可以着手土地确权了。
Dài qīngzhàng wánbì, wǒmen jiù kěyǐ zhuóshǒu tǔdì quèquán le.
Sau khi khảo sát hoàn tất, chúng ta có thể bắt tay vào việc xác nhận quyền sử dụng đất.
经过友好协商，双方同意终止协议并处理后续事宜。
Jīngguò yǒuhǎo xiéshāng, shuāngfāng tóngyì zhōngzhǐ xiéyì bìng chǔlǐ hòuxù shìyí.
Sau khi thương lượng hữu nghị, hai bên đồng ý chấm dứt thỏa thuận và xử lý các vấn đề tiếp theo.
经过调查，发现对方违约，我们可以解除协议。
Jīngguò diàochá, fāxiàn duìfāng wéiyuē, wǒmen kěyǐ jiěchú xiéyì.
Sau khi điều tra, phát hiện đối phương vi phạm hợp đồng, chúng ta có thể giải trừ thỏa thuận.
声请人已提交了所有必要的文件。
Shēngqǐngrén yǐ tíjiāole suǒyǒu bìyào de wénjiàn.
Người thỉnh cầu đã nộp tất cả các tài liệu cần thiết.
法院最终认定卖方毁约。
Fǎyuàn zuìzhōng rèndìng màifāng huǐyuē.
Tòa án cuối cùng đã phán định bên bán phá vỡ hợp đồng.
公司非常重视保护员工的发明权。
Gōngsī fēicháng zhòngshì bǎohù yuángōng de fāmíng quán.
Công ty rất coi trọng việc bảo vệ quyền phát minh của nhân viên.
Hướng dẫn luyện xếp câu
Tính năng "Luyện xếp câu" giúp bạn rèn luyện phản xạ ngữ pháp và từ vựng tiếng Trung theo từng cấp độ HSK. Hãy chọn một cấp độ và chủ đề phù hợp với bạn để bắt đầu.
Cách chơi
- Nhìn vào nghĩa tiếng Việt (nếu có) để mường tượng cấu trúc câu.
- Kéo thả các từ ở Ngân hàng từ vào ô Trả lời theo đúng thứ tự.
- Bạn cũng có thể click/chạm vào từ để thêm nhanh.
- Sau khi xếp xong, bấm Kiểm tra để xem kết quả.
Gợi ý & Pinyin
- Sử dụng nút Hiện Pinyin để xem cách phát âm của các chữ Hán nếu bạn quên.
- Sử dụng nút Hiện Gợi Ý Nghĩa nếu câu quá khó, nhưng hãy cố gắng tự dịch trước nhé.
- Màu sắc của từ vựng sẽ thay đổi tuỳ theo cấp độ HSK của câu hỏi.
Mẹo học tập
Hãy cố gắng duy trì Chuỗi (Streak) bằng cách trả lời đúng liên tiếp nhiều câu. Đừng ngại sai, khi sai bạn luôn có thể thử lại! Việc sai và sửa lại giúp bộ não ghi nhớ cấu trúc ngữ pháp sâu hơn rất nhiều so với việc chỉ đọc tài liệu.